مثل زهرة

• Like a big, handsome daisy.
  مثل زهرة الأقحوان الكبيرة الجميلة
• It's like a flower.
  هل تفهم؟ إنه مثل زهرة
• I don't know, but I'm loving this color. It smells good. Not like a flower, but I like it.
  رائحتها جميلة ليس مثل زهرة و لكني أحبها
• You are my sunflower.'
  أنت مثل زهرة عباد الشمس
• You need to know your smarts didn't just spring up like some daisy in a bunch of hogweed.
  عليك ان تعرف أن ذكائك لم يظهر مثل زهرة أقحوان في وسط الاعشاب.
• All I wanna do is teach my students that man wasn't planted here like a geranium.
  كل ما أريد فعله هو أن أعلم طلابى أن الإنسان لم يزرع هنا مثل زهرة المسك فى إصيص الزهور
• Do the criteria for amor ever really change or are you just worried that my love for Audra is like a red, red rose?
  هل معاير "الحب" تتغير ؟ أو أنك خافة فحسب من أن حبي لـ(أودرا) مثل زهرة حمراء ؟
• Princess, Princess, thou who art like a garden of myrrh, thou who are the dove of all doves, look not at this man, look not at him!
  يااميره يااميره, انت مثل زهرة في حديقه. انتي ارق من كل الحمام. لا تنظري الى هذا الرجل !
• Next time my partner will be the most beautiful of all she whom I have watched blossom like a delicate flower... and whom I have long dreamt of... picking
  في المرة القادمة شريكي سيكون اجمل الكل هي التي راقبتها تزهر مثل زهرة رقيقة... والتي لطالما حلمت ب...
• Films like Wild Flower and Maria Candelaria(1943), spread the image of Mexico around the world, and Dolores del Río became a national symbol, after being, for many years, a symbol of "the Mexican" abroad.
  أفلام مثل زهرة برية وماريا كانديلاريا (1943) مرت في صورة المكسيك في جميع أنحاء العالم، وأصبح دولوريس ديل ريو رمزا وطنيا، بعد أن لسنوات عديدة، رمزا لل"المكسيكي" في الخارج.