مثّل

• Have a snow cone. Let me know how it is.
  احصلي على آيس كريم مثّلج وأخبريني كيف طعمه
• The egg is the skull. You can break the shell,
  والبيضة تمثّل الجمجمة إذ يمكنكِ أن تكسري القشرة
• Arturo is representing South America Zed and I North America.
  . أعرف ذلك (أرتورو) ... يمثّل أمريكا الجنوبيّة
• Of the United States of America, and to the republic for which it stands.
  وإلى الأمّة التي يمثّلها.
• That orphanage is the last hope these kids got.
  دار الأيتام ذلك ... يمثّل الملاذ الأخير لأولئك الأطفال.
• Oh, there are the actors who play Raley and Ochoa.
  هذان هما الممثّلان اللذان يؤدّيان دور (رالي) و(أوتشوا)
• This place isn't your home... Martha is.
  هذا المكان لا يمثل مأواك، بلّ (مارثا) هي ما تمثّل ذلك.
• That should count as one of my hours right there.
  هذا يمثّل ساعة واحدة . من الساعات المطلوبة
• Sure, she's our blood. What does that count for?
  بالطبع هي إبنتنا بالدم ولكن ماذا يمثّل هذا ؟
• And the audience can follow the performers from room to room?
  والجُمهورباستطاعتهِأن يتبَعُالمُمثّلات.. من غُرفةٍ إلى غُرفةٍ أخرى؟