مدة

• Boiled for 15 minutes. Eat the whole thing in an hour.
  مسلوق لمدة 15 دقيقة سأكله خلال ساعة
• I've borne six girls, five boys... and 31 connubial years of you.
  وخمسة أولاد وتزوجتك لمدة 31 سنة
• Now, my dear Mayor, if you want to lose your eyesight...
  والآن، أيها العُمدة العزيز، إنكنتتريدأنتفقد بصرك ..
• And besides, we could have eaten meat for a week...
  بجانب أنه كان بإمكاننا تناول لحمه لمدة أسبوع
• I couldn't let a man touch me for a week.
  لم أستطع أن أجعل رجلا يلمسني لمدة أسبوع
• Hell, sometimes a man can hunt for three years...
  ..اللعنة , أحياناً يخرج رجل للصيد لمدة ثلاث سنوات
• You might not get back for another ten years.
  ربما لن تعود إلى هنا مدة عشر أعوام أخرى.
• At 17 hours there'll be thirty seconds ofweightlessness.
  فى الخامسة صباحاً، سيكون هناك إنعداماً للوزن لمدة 30 ثانية
• It depends on how long you want to live.
  وهذا يعتمد على طول المدة التي تود أن تعيشها.
• My hard-to-get act didn't last very long, did it?
  صعوبتي لعمل الاشياء لَمْ تدُمْ لمدة طويلة أليس كذلك؟