مدّعى

• Like Harris, I believe the defendant has antisocial personality disorder with prominent narcissistic
  و كـ(هاريس)، أعتقد أنّ المدّعى عليه له شخصيّة مُضطربة معادية للمجتمع نرجسيّة
• Alleged criminal! Thank you very much...
  مجرم مدّعى شكراً جزيلاً
• The defendant will please rise.
  فلينهض المدّعى عليه، رجاءً
• Will the defendant please rise?
  فضلاً، فلينهض المدّعى عليه
• Will the defendant please rise?
  فليتفضّل المدّعى عليه بالوقوف.
• Among them, the defendants.
  من بينها, بصمات المدّعى عليهم
• You are the defendant?
  هل أنت المدّعى عليه؟
• Members of the jury, do you find the defendant guilty or not guilty of murder?
  أعضاء هيئة المحلفين هل وجدتم أن المدّعى عليه مٌذنب أم غير مٌذنب بالقتل؟
• I need you to find every plaintiff you interviewed and tell them they're here under false pretenses.
  اريدك ان تعرف كل مدّعى و تخبره إنه يتبع إدعاءات خاطئة.
• There has to be a tangible connection between Joe and our defendant, or Joe and our victim.
  لابدّ أن تكون هناك صلة ملموسة بين (جو) والمدّعى عليه، أو (جو) وضحيّتنا