مذل

• Even to step foot in that place is humiliating.
  حتى أن وضع قدمي في ذلك المكان مذلّ.
• Bullets didn't work on you the first time, did they?
  الرصاص لم يفلح معك المرة السابقة,أليس مذلك؟
• Um, that stupid counselor Perkins, he won't clear me for surgery.
  نعم,ذلكالإستشاريّالغبيّ"بيركنز" لا يريد التصريح لي بالجراحة
• We have known the agony of heart ripped yet beating from sundered chest.
  عرفنا معاناةالقلبمزّقت رغمذلكضرب منالصدرالمفصول.
• Humiliating stuff like that happens to me all the time.
  هيّا ، أشياء مذلّة كهذهـ تحصل لي طوال الوقت
• it was a little humiliating to be the rent-a-cop.
  و كان مذلاً لي أن أكون حارس أمن
• It'll be humiliating, but nothing compared to her suffering.
  الامر هيكون مذل بس مفيش حاجه تتقارن بالالم
• As good as they are, though, night-vision goggles still have a significant weakness.
  جيدةكماهي ،رغمذلك ، نظاراتللرؤيةالليليةلاتزال لديها نقطةضعفكبيرة.
• Yet we will esteem him as stricken. Smitten of God and afflicted.
  "ونحن حسبناه مصابًا مضروبًا من الرب ومذلولًا"
• I guess I haven't thought this through too good, huh?
  أظن إنني لا شعر بإرتياح كبير بالرغمذلك،فأنا...