مزاجيّ

• Hey, you know, I need a root canal. That's why I'm in a mood. What's your excuse?
  أنا بحاجة إلى عِلاج للقناة الجذرية لهذا السبب أنا مزاجيّ مُعكر فما هو عُذرك؟
• Maybe I should be there so you don't spill all of our secrets and make out with the moody mystery guy.
  ربّما سأحضر كيلا تُفشي كلّ أسرارنا وتعاشقي الشاب المزاجيّ الغامض.
• The last month of pregnancy is all hormones and mood swings, so unless you want me to snap your arm like a twig,
  آخر شهر من الحمل مُفعم بالإفرازات الهرمونيّة والتقلّبات المزاجيّة.
• I know it's hard to watch, but this is what happens when you have the artistic temperament but you are not an artist.
  أعلم بأن هذا صعب لتشاهده، هذا هذا ما يحصل عندما تملك مزاجيّة فنّان، لكنّك لستَ فنّانًا.