مستساغ

• Fish finds the capability Unger invokes in his early works unimaginable and unmanufacturable that can only be expressed outright in blatant speech, or obliquely in concept.
  ويرى فيش أن القدرة التي استشهد بها أنجر في آخر أعماله غير متصورة كما أنها غير مستساغة؛ فلا يمكن التعبير عنها صراحةً سوى في خطاب صارخ، أو بشكل غير مباشر في المفهوم.
• Hooke's experiments led him to conclude that combustion involves a substance that is mixed with air, a statement with which modern scientists would agree, but that was not understood widely, if at all, in the seventeenth century.
  استنتج هوك من خلال تجاربه أن الاحتراق يتضمن مادة تختلط مع الهواء، وهو ما يتفق معه العلماء اليوم، لكنها لم تكن فكرة مستساغة حينها.
• Women became more involved in the business world only when the idea of women in business became palatable to the general public; however, this does not mean that there were no female entrepreneurs until that time.
  وأصبحت المرأة أكثر انخراطا في عالم الأعمال التجارية فقط عندما أصبحت فكرة المرأة في مجال الأعمال مستساغة لعامة الناس؛ إلا أن هذا لا يعني أنه لم تكن هناك نساء صاحبات أعمال حتى ذلك الوقت.
• There are a range of possible reasons for the objection to hair in food, ranging from cultural taboos to the simple fact that it is difficult to digest and unpleasant to eat.
  ونلاحظ أنه تتواجد مجموعة من الأسباب المحتملة لرفض وجود شعرٍ في الطعام، والتي تتراوح من المحظورات الثقافية إلى الحقيقة البسيطة المتمثلة في أنه من الصعب هضم الطعام وبه شعر أو أنه يُصبح غير مستساغ وغير محبوب ليتم تناوله.
• The oval or spherical fruit varies in size, but can be up to 8 cm across, and is usually sweet (dessert plum), though some varieties are sour and require cooking with sugar to make them palatable.
  وفاكهة بيضاوية أو كروية تختلف في الحجم، ويمكن أن تصل إلى 8 سم عرضاً، و عادة ما تكون ذات طعم حلو (برقوق تحلية)، على الرغم من أن بعض الأصناف حامضة و تتطلب الطهي مع السكر لجعلها مستساغة.
• While there was not a great deal of agreement amongst the subjects (the coefficients of concordance were low), a strong positive correlation was found between a letter's average rank and how frequently it occurred as an initial letter of family names.
  في حين لم يكن هناك قدر كبير من التوافق بين الأشخاص المشتركين (معاملات التوافق كانت منخفضة)، إلا أنه تم العثور على ارتباط إيجابي قوي بين متوسط الأحرف المستساغة ومدى كونها أحرف أولية في أسماء العائلة للأشخاص المشتركين.
• Writer Russell T Davies opines that Tony belongs to the same character archetype as his earlier Stuart Alan Jones, on Queer as Folk in being an unlikable character with whom audiences fail to connect, "because there's barely any recognition.
  الكاتب راسل تي فيرى أن توني ديفيس ينتمي إلى النموذج الأصلي حرف نفس له في وقت سابق جونز ألان ستيوارت، على النحو اللوطي الشعبية في كونه شخصية غير المستساغ معه الجماهير فشل الاتصال "، لأنه لا يوجد بالكاد أي اعتراف.