مستمد من

• Imperial Russia used a system derived by dividing the circumference of a circle into chords of the same length as the radius.
  الامبراطورية روسيا تستخدم نظام مستمد من خلال تقسيم محيط دائرة في الحبال من نفس طول نصف قطرها.
• It was derived from FoxPro (originally known as FoxBASE) which was developed by Fox Software beginning in 1984.
  وهو مستمد من الفوكس برو (التي كانت تعرف أصلا فوكس باس) الذي تم تطويره من قبل بداية برنامج فوكس في عام 1984.
• The name derives from the name of Swedish manufacturer and furniture retailer IKEA, which sells many furniture products that require assembly.
  الاسم مستمد من شركة الأثاث السويدية ايكيا، والتي تبيع العديد من منتجات الأثاث التي يتطلب من العميل تجميعها وبنائها.
• The right is derived from the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights which has 160 state parties as of May 2012.
  هذا الحق مستمد من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الذي يضم 160 دولة حتى مايو 2012.
• Scripps College is also named in his honor, because a large part of its endowment derives from his newspaper fortune.
  تم تسمية جامعة سكريبس على اسمه تكريما له على أعماله حيث إن جزءاً كبيراً من هباتها مستمد من ثروته في الصحف.
• According to the histories of both Moses of Chorene and Michael Chamchian, Armenia derives from the name of Aram, a lineal descendant of Hayk.
  وفقاً لقصص موسى الكوريني ومايكل كاميش فإن اسم أرمينيا مستمد من اسم آرام وهو سليل مباشر من هايك.
• Massey, in 1881, stated that Africa is derived from the Egyptian af-rui-ka, meaning "to turn toward the opening of the Ka."
  وقد رحج ماسي في 1881 أن أصل الكلمة مستمد من الكَلمة المصرية أف-رويـ-كا، وهذا يعدّ إنتقالاً بالمعنى إلى فتح الـ "كا".
• The Denisovan-derived variant on the other hand limits this increase of hemoglobin levels, thus resulting in a better altitude adaption.
  أما التباين المستمد منَ الدينيسوڤيِّين من جهة أخرى فيَحُدُّ منْ هذهِ الزيادةِ في معدلات الهيموجلوبين، وبالتالي يؤدي إلى تكيفٍ أفضلَ مع المرتفعات.
• This can include income derived from fixed-income investments such as bonds and preferred stocks or pensions that guarantee a fixed income.
  هذا الدخل يمكن ان يكون مستمد من الاستثمارات في الدخل الثابت مثل السندات والأسهم الممتازة او معاشات التقاعد التي تضمن دخلاً ثابت.