مصداقيّة

• It was stolen from our evidence room, and if word gets out we're losing evidence, this department's street cred goes straight down the shitter.
  سُرقَت من غرفة الأدلّة، وإن تسرّب خبر بأنّنا نفقد الأدلّة... فإنّ مصداقيّة هذه المديريّة ستتبدّد
• Steven, the situation in the larger cities near the epicenter of the conflict remains tense as persistent rumors of mass deaths in scores of towns and villages gain credibility.
  "ستيفن"، الوضع فى المُدن الأكبر بالقٌرب من مركز الصِراع مازالت مُتوتِرة بسبب الأشعات المُستمرة بخصوص وفيات جماعية فى عشرات المُدُنْ والقري التي كسبت المصداقيّة.
• Steven, the situation in the larger cities near the epicenter of the conflict remains tense as persistent rumors of mass deaths in scores of towns and villages gain credibility.
  "ستيفن"، الوضع فى المُدن الأكبر بالقٌرب من مركز الصِراع مازالت مُتوتِرة بسبب الأشعات المُستمرة بخصوص وفيات جماعية فى عشرات المُدُنْ والقري التي كسبت المصداقيّة.