معترف به

• You wish your son to be acknowledged.
  انت ترغب بأبنك ان يكون معترف به.
• You wish your son to be acknowledged.
  انت ترغب بأبنك ان يكون معترف به.
• "Wan Jung is your wife, Elizabeth"
  زوجتك المعترف بها في كل الاوساط إليزابيث
• All right, if we agree to vote you in, your club will be recognized.
  حسناً، لو وافقنا للتصويت إليك ناديك سيكون معترف به
• No no, you take it for granted.
  لا أنت تاخذ ماهو معترف به
• But our children need formal education
  لكن ابناؤنا يحتاجون تعليم رسمي معترف به
• It's not a union recognized by the church or the state. Actually, it is.
  ليس ارتباط معترف به من قبل الكنيسة أو الولاية
• It is a truth generally acknowledged that we are all longing to escape.
  وهو حقيقة معترف بها عموما أننا جميعا التوق إلى الهرب.
• Sorry, I thought I recognized someone.
  عذرا، فكرت I المعترف بها شخص ما.
• The only shame would be not admitting it until it's too late.
  العار الوحيد في أن تكون لست معترف بها حتى فوات الاوان