معرفة شخصية

• I was not personally acquainted with Mr. Carwen, save for one encounter where he demonstrated grief and deep compassion at the passing of a friend.
  ولم أكن ذو معرفة شخصية به بل أنقذت من مواجهة باشرها بحزن وتعاطف عميق لرحيل صديق له
• With no personal knowledge of metallurgy, Mao encouraged the establishment of small backyard steel furnaces in every commune and in each urban neighborhood.
  مع عدم وجود معرفة شخصية بعلم المعادن، شجع ماو إنشاء أفران الصلب في الأفنية الخلفية في كل بلدية وفي كل مجاورة حضرية.
• When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.
  لقد تصرفت بعفوية .لأني رجل عادي عندما كنت في مكتب الأستقبال ...تسجل دخولك مع المدير الليلي ...السيد جروج سواين و أنا أعرفه معرفة شخصية...
• When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.
  لقد تصرفت بعفوية .لأني رجل عادي عندما كنت في مكتب الأستقبال ...تسجل دخولك مع المدير الليلي ...السيد جروج سواين و أنا أعرفه معرفة شخصية...
• When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.
  لقد تصرفت بعفوية .لأني رجل عادي عندما كنت في مكتب الأستقبال ...تسجل دخولك مع المدير الليلي ...السيد جروج سواين و أنا أعرفه معرفة شخصية...
• When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.
  لقد تصرفت بعفوية .لأني رجل عادي عندما كنت في مكتب الأستقبال ...تسجل دخولك مع المدير الليلي ...السيد جروج سواين و أنا أعرفه معرفة شخصية...
• Presidential vote trading between citizens has increased in popularity since the development of the Internet and World Wide Web facilitated interstate communications between individuals not personally known to each other but identifiable by user account names.
  وزاد انتشار المتاجرة بالتصويت في الانتخابات الرئاسية نظرًا لأن تطور الإنترنت والشبكة العنكبوتية العالمية قد سهل الاتصالات بين الأفراد الذين لا يعرفون بعضهم البعض معرفة شخصية، ولكنهم معروفون بأسماء حساب المستخدم.