مع الأسف

• Unfortunately, the high note that ended the evening...
  مع الأسف، اللحن الأخير الذي .. أنهى الأمسية
• Oh, you're good. Oh, she's good. Amy, with regret, you're fired.
  أنتِ جيدة، إنها جيدة (ايمي) مع الأسف، أنتِ مطرودة
• I guess the Germans couldn't be with us tonight.
  أخشى مع الأسف أنهم لم يستطيعوا الحضور
• Yeah, well, fortunately, the sun is shining in Cabo San Lucas.
  حسناً، مع الأسف، الشّمس تشرق في (كابو سان لوكاس).
• Yeah. Three for a girl... who is, um, sadly...
  نعم ثلاثة مقابل واحدة و مع الأسف
• I was regretfully unaware of Miss Caroline's... affections... for me.
  مع الأسف كنتُ غير مدركاً لعواطف ... الآنسة (كارولين) لي
• She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley.
  لقد غرقت , مع الأسف "عندما كانت تبحر قرب "ماندرلاى
• The law may have a long arm, Inspector, unfortunately, I haven't.
  القانون قد يكون له ذراع طويل مع الأسف, لم اتمكن
• The law may have a long arm, Inspector, unfortunately, I haven't.
  القانون قد يكون له ذراع طويل مع الأسف, لم اتمكن
• Oh, that's too bad. We're having good times.
  أوه، مع الأسف، فنحن نقضي وقتاً ممتعاً