مفاجأة

• Dean, what a surprise. Look who's here. - How exciting.
  دين، ما هذة المفاجأة أنظر هنا كم مثير
• This guy says he's an old buddy of yours.
  لدي مفاجأة هذا الشخص يقول أنه من معارفك القدماء
• But, apparently, I did come as a bit of a surprise.
  ولكن و ظاهرياً لقد أتييت كمفاجأة صغيرة
• Surprise! I'm a woman. - You thought I was a guy?
  مفاجأة، أنا امرأة - أعتقدتِ أني رجل؟
• Hey, why don't you fly out there and surprise him?
  مهلا، لماذا لا تطير من هناك ومفاجأة له؟
• I see you´ve come with no escort.
  يا لهذه المفاجأة الجميلة انا أرى أنكى قد جئت بدون مُرافق
• We're going to give Mr. Jake Vig the surprise of a lifetime.
  سوف نمنح مستر جاك مفاجأة العمر
• Chris? What are you doing here?
  كريس؟ كريس , هذه الصدفة يا لها من مفاجأة مالذي تقعلينه هنا؟
• "If I told you, the surprise wouldn't be a surprise anymore"
  لو أخبرتك ، فالمفاجأة لن تكون مفاجأة
• "If I told you, the surprise wouldn't be a surprise anymore"
  لو أخبرتك ، فالمفاجأة لن تكون مفاجأة