But when I was growing up, they were just totally boring لكنّني أوجرهـا العاليـه إنّي عن الفصد لفي مفخر..
To me it means pride and courage. بالنسبة لي تعني المفخرة والشجاعة
That's not a rumor. That's a boast. ليست إشاعة هذه مفخرة
And the black-and-whites patrolling the area didn't see any tags taking credit for the murder. والشرطة تراقب المنطقة لم ترى أي عصابة تأخذ مفخرة للجريمة
This is not about credit, Hannah. هذا ليس بخصوص المفخرة (هانا)
A real credit to your profession, huh? مفخرة حقيقة لمهنتك، صحيح؟
You may think me an eccentric old cleric and not much credit to my cloth. قد تظنوني أني رجل دين عجوز غريب الاطوار،ولست كثير المفخرة بثوبي
Pride is not enough, amigo. المفخرة ليست كفاية يا صديقي
The few, the proud, the geeky. الكشّافة للنادرون والمفخرة والأغبياء
Exhibiting a feat of modern technological daring... by programming my phone number into your cell. عَرْض a مفخرة تَجَاسُر تقنيِ حديثِ... ببرمجة رقمِ هاتفي إلى خليتِكَ.