مقبول

• Frankly, I think it's perfectly acceptable for a girl these days.
  أظنه مقبول تماماَ على الفتيات هذه الأيام
• Did I dare to go outside the bounds of accepted behavior?
  هَلْ تَجاسرتُ للذِهاب خارج حدودِ السلوكِ المقبولِ؟
• Being called fags is one thing, but dykes is unacceptable.
  يدعي الإنهاك أول شيء، لكن هذا غير مقبول.
• Being called fags is one thing, but dykes is unacceptable.
  يدعي الإنهاك أول شيء، لكن هذا غير مقبول.
• To start, we all had to recite that prayer.
  إن الأمر غير مقبول ما الأمر يا (سوينك) ؟
• Unfortunately, gut feelings aren't admissible in a California court.
  لسوء الحظ، الشعور غير مقبول به في محكمة كاليفورنيا.
• Is the schedule for future trials fine for both sides?
  هل جدول الجلسات المستقبلية مقبول من كلا الطرفين؟
• Thank you. I think, so, too. Apology accepted.
  شكرا لك , أعتقد أنك كذلك أيضا , أعتذارك مقبول
• I did. Major personal crisis averted. Complement accepted.
  نعم فعلت , تفادي أزمة الموظفين الرئيسية , تهنئة مقبولة
• Einstein referred to such assumptions as acceptable intuitive leaps.
  أشار (آينشتاين) أنّ مثل هذه الفرضيات قفزات حدسيّة مقبولة