ملايو

• Some of the Australians that arrived in Malaya had never even fired a rifle.
  بعض الجنود الأستراليين ...(الذين وصلوا إلى (الملايو لم يكن قد سبق لهم حتى... أطـلاق الـنيران مـن بـنـدقـيه
• Every meeting of the Conference is chaired by one of the nine Malay rulers, who is appointed rotationally.
  ويرأس كل لقاء للمؤتمر أحد حكام الملايو التسع والذي يتم تعيينه بالتناوب.
• During the invasions he managed to mobilize vessels from Javanese coastal cities to Malay Peninsula.
  وقد تمكن أثناء الغزوات من حشد السفن من المدن الساحلية الجاوية إلى شبه جزيرة الملايو.
• During the invasions he managed to mobilize vessels from Javanese coastal cities to Malay Peninsula.
  وقد تمكن أثناء الغزوات من حشد السفن من المدن الساحلية الجاوية إلى شبه جزيرة الملايو.
• Al-Attas has won international recognition by orient lists and scholars of Islamic and Malay civilisations.
  وقد فاز العطاس بالاعتراف الدولي من قبل عدد من قامات الشرق وعلماء الحضارات الإسلامية والملايو.
• Al-Attas has won international recognition by orient lists and scholars of Islamic and Malay civilisations.
  وقد فاز العطاس بالاعتراف الدولي من قبل عدد من قامات الشرق وعلماء الحضارات الإسلامية والملايو.
• During the meeting, none of the Malay Rulers take precedence above another and all are considered equal.
  وخلال الاجتماع، لا تُمنح الأولوية لحاكم من حكام الملايو على الآخرين وجميعهم متساوون.
• The membership of the Conference depends on the succession of the Malay sultans, and the appointment of the governors.
  و ستعتمد العضوية بالمؤتمر على خلافة سلاطين الملايو وتعيين حكام الولايات.
• The last organised Allied forces leave Malaya, ending the 54-day battle.
  اخر جزء من قوات الحلفاء يغادر الملايو وإنتهاء المعركة بعد 54 يوما بانتصار ساحق لليابان في معركة حملة الملايو.
• The last organised Allied forces leave Malaya, ending the 54-day battle.
  اخر جزء من قوات الحلفاء يغادر الملايو وإنتهاء المعركة بعد 54 يوما بانتصار ساحق لليابان في معركة حملة الملايو.