مليح

• No, I gave you a gift and I just think that the nice thing to do would have been "hey, you know what?
  أعتقد فقط أنه لمن المليح
• But is the pig, once fattened and slaughtered and air-cured, really superior to any other pig?
  لكنهلالخنزير... حالما يتم تسمينه وذبحه وتمليحهوتجفيفه... يتميز فعلاً عن أي خنزير آخر؟
• I do not break, not for vampires and not for pretty-faced whatever you are.
  إن شوكتي لا كاسر لها، لا مصّاص دماء ولا مليحة محيا أيًّا من تكونين.
• You're not mistaking me for a sweet little debutante at the summer fair, are you?
  إنك لا تشتبِه فيَّ فتاةً بريئة مليحة تراها للمرة الأولى في مهرجان صيفي، صحيح؟
• Salting out is a spontaneous process when the right concentration of the salt is reached in solution.
  التمليح الخارجي هو عملية تلقائية عندما يتركز الملح بشكل صحيح في المحلول.
• I mean, you're gorgeous anyway, and I think I have shoes that will look fantastic with it.
  أعني أنك مليحة على كل حال وأظن بأن لدي الحذاء الذي سيكون مذهلا معه
• In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.
  عند طهو اللحم، تتطلب هذه الطريقة أن يتم تمليح اللحم كجزء من عملية الحفظ.
• Traditionally, techniques such as drying, salting and smoking have been used, and have been used for thousands of years.
  تستخدم عادة تقنيات مثل التجفيف والتمليح والتدخين، والتي استخدمت لآلاف السنين.
• Yousafzai later invited Almellehan to the ceremony at which the former received the Nobel Peace Prize.
  لاحقا دعت يوسفزاي المليحان إلى الحفل الذي حصلت فيه الأولى على جائزة نوبل للسلام.
• The fish is then cured in a barrel with one part salt to 20 herring.
  ثم تُحفظ الأسماك في برميل بنسبة واحد من الملح إلى 20 من السمك المطلوب تمليحه.