ممنوعي

• At the same time, there is one other inherently forbidden practice, and that is human transmutation!
  و الشئ الاخر الممنوعين من صناعته بدون ذكره
• I'm sorry, are Annie and I also not allowed to speak in the office?
  معذرة، أ(آني) وأنا ممنوعين من الكلام حتى في المكتب ؟
• What's the big deal with taking one little name off the no-fly list?
  ما المشكلة في إزالة اسم واحد من قائمة الممنوعين من السفر؟
• Not yet. In order to get you off the no-dog list,
  ليس بعد, حتى يتسنّى لنا أن نخرجكم من قائمة الممنوعين من تبني الكلاب
• You see, in ancient Rome, young lovers were forbidden from speaking in public.
  اسمعي، في (روما) العتيقة، العُشّاق .الشّباب كانوا ممنوعين من التّحدث علانيةً
• They were forbidden to carry weapons or ride atop horses and camels.
  وكانوا ممنوعين من حمل السلاح أو ركوب الخيول والجمال.
• We were barred from that too?
  كنا ممنوعين من ذلك ايضاً؟
• You've been barred, remember?
  لقد كنتم ممنوعين من الدخول، أتذكرون ؟
• They're not banned or anything.
  ليسوا ممنوعين من الوجود .
• You're just banned from certain campus amenities, uh, water fountains, swimming pools... huh.
  أنتم فقط ممنوعين من دخول بعض أماكن الحرم الجامعي نوافير الماء، حمامات السباحة