简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منظمة التعاون الاقتصادي

"منظمة التعاون الاقتصادي" بالانجليزي
أمثلة
  • The republic fosters close cultural, political, economic, and industrial relations with the independent Turkic states through membership in organizations such as the Turkic Council and the Joint Administration of Turkic Arts and Culture.
    وقد عززت تركيا أيضًا علاقات ثقافية وثيقة وسياسية واقتصادية وصناعية مع الشرق الأوسط، والدول التركية في آسيا الوسطى والبلدان الأفريقية من خلال عضويتها في منظمات مثل مجلس تركيا، والإدارة المشتركة للفنون والثقافة التركية، ومنظمة التعاون الإسلامي ومنظمة التعاون الاقتصادي.
  • The republic fosters close cultural, political, economic, and industrial relations with the independent Turkic states through membership in organizations such as the Turkic Council and the Joint Administration of Turkic Arts and Culture.
    وقد عززت تركيا أيضًا علاقات ثقافية وثيقة وسياسية واقتصادية وصناعية مع الشرق الأوسط، والدول التركية في آسيا الوسطى والبلدان الأفريقية من خلال عضويتها في منظمات مثل مجلس تركيا، والإدارة المشتركة للفنون والثقافة التركية، ومنظمة التعاون الإسلامي ومنظمة التعاون الاقتصادي.
  • The UK spends around 8.4% of its gross domestic product on healthcare, which is 0.5 percentage points below the Organisation for Economic Co-operation and Development average and about one percentage point below the average of the European Union.
    والمملكة المتحدة تنفق حوالي 8،4 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي على الرعاية الصحية، والذي هو أقل من 0.5 نقطة مئوية في منظمة التعاون الاقتصادي ومتوسط التنمية وحول نقطة مئوية واحدة أقل من المتوسط في الاتحاد الأوروبي.
  • In 2007, the OECD reported the scope of counterfeit products to include food, pharmaceuticals, pesticides, electrical components, tobacco and even household cleaning products in addition to the usual films, music, literature, games and other electrical appliances, software and fashion.
    وفي عام 2007، أبلغت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عن نطاق المنتجات المقلدة لتشمل الأغذية والمستحضرات الصيدلانية ومبيدات الآفات والمكونات الكهربائية والتبغ وحتى منتجات التنظيف المنزلية بالإضافة إلى الأفلام العادية والموسيقى والأدب والألعاب وغيرها من الأجهزة الكهربائية والبرمجيات والأزياء.
  • According to the Economic Survey of Sweden 2007 by the OECD, the average inflation in Sweden has been one of the lowest among European countries since the mid-1990s, largely because of deregulation and quick utilisation of globalisation.
    وفقًا للمسح الاقتصادي للسويد 2007 الذي أجرته منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، كان متوسط ​​التضخم في السويد واحدًا من أقل المعدلات بين الدول الأوروبية منذ منتصف التسعينيات ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى إلغاء القيود التنظيمية والاستخدام السريع للعولمة.
  • In June 2013, the conclusions of a first inter-institutional working group on the purple economy, formed of experts from UNESCO, the OECD, the International Organisation of the Francophonie, French ministries, various companies and civil society.
    في شهر يونيو ٢٠١٣ نشرت تقارير واستنتاجات أوّل مجموعة عمل مشترك بين المؤسسات حول الاقتصاد البنفسجي وضمت هذه اللجنة مجموعة من خبراء اليونيسكو و منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وكذلك من المنظمة الدولية للفرنكوفونية و من بعض الوزارات الفرنسية ، ومن الشركات والمنظمات المدنية.
  • Armenia is a member of more than 40 international organisations, including the United Nations; the Council of Europe; the Asian Development Bank; the Commonwealth of Independent States; the World Trade Organization; World Customs Organization; the Organization of the Black Sea Economic Cooperation; and La Francophonie.
    أرمينيا عضو في أكثر من 40 منظمة دولية بما في ذلك الأمم المتحدة ومجلس أوروبا وبنك التنمية الآسيوي واتحاد الدول المستقلة ومنظمة التجارة العالمية ومنظمة الجمارك العالمية ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود والفرانكوفونية.
  • In co-operation with the BSEC, the European Union’s Networking on Science and Technology in the Black Sea Region project (2009–2012) has been instrumental in funding a number of cross-border co-operative projects, notably in clean and environmentally sound technologies.
    بالتعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود ، كان لمشروع الاتحاد الأوروبي للشبكات في العلوم والتكنولوجيا في منطقة البحر الأسود (2009-2012) دورًا هامًا في تمويل عدد من المشاريع التعاونية عبر الحدود ، لا سيما في التقنيات النظيفة والسليمة بيئيًا .
  • Economists at the Organisation for Economic Co-operation and Development studied the effects of various types of taxes on the economic growth of developed nations within the OECD and found that sales taxes are one of the least harmful taxes for growth.
    ومن خلال الدراسات التي قام بها الاقتصاديين في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية حول آثار أنواع مختلفة من الضرائب على النمو الاقتصادي في الدول المتقدمة داخل منظمة التعاون والتنمية، ووجدت أن ضريبة المبيعات هي واحدة من أقل ضرائب الضارة للنمو.
  • The library, established in 1926, is open to the public and contains Istat publications, national and international works on statistical and socioeconomics subjects, journals from other national statistical institutes and international organizations (Food and Agriculture Organization, International Monetary Fund, OECD, United Nations, etc.).
    يوجد مكتبة عامة تحوي منشورات معهد الإحصاء تأسست عام 1926، كما تضم المكتبة مجموعة من الأعمال حول المواضيع الإحصائية والاقتصادية-الاجتماعية ودوريات صادرة عن المنظمات الدولية (منظمة الأغذية والزراعة، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، صندوق النقد الدولي...إلخ) ومؤسسات إحصاء بلدان أخرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5