منوط ب

• I have not made up my mind. It is entirely up to you.
  لم أتخذ قراري إن القرار منوط بك تماماً
• It's not about you and me, Detective.
  الأمر ليس منوط بي أو بكَ أيّها المحقق
• This isn't about you, Damon. This isn't even about Liz.
  الأمر ليس منوطًا بك يا (دايمُن)، ولا هو منوط بـ (ليز)
• This isn't about what you need, Ric.
  الأمر غير منوط بما تحتاجه يا (ريك ).
• It's not about what happens if you don't give Elena the cure.
  خوفك غير منوط بما سيحدث إن أعطيتَ (إيلينا) الترياق.
• narrator) Youth would achieve the dream.
  فئة الشباب كانت هى المنوط بها تحقيق الحلم
• That all depends on you, doesn't it?
  حسناً، كلّ شيءٍ منوط بكِ، أليس كذلك؟
• It's about time you hold up your end and give it back.
  الأمر منوط بإنهاء دورك في الصفقة ومن ثم إعادة روحي
• It depends on her contract.
  هذا منوط بعقدها، و الذي لا نملك نسخة منه.
• Okay, guys, th-this is up to us.
  حسناً يا رفاق، هذا الأمر منوط بنا