This paved the way for the emergence of a genuine mass-market in wedding invitations. مما مهد الطريق لظهور آليات جديدة في دعوات الزفاف.
People pave the way for me. .الناس تمهد الطريق لي
We can clear a path! يمكننا أن نمهد الطريق
And I am preparing the way for the dark and dreadful day of the coming of the Lord. و أنا أمهد الطريق لليوم المظلم و المخيف لقدوم الرب
Wherever he went, secret groups were formed preparing the way for those who were to come. وحيثما ذهب، ترى الجماعات السرية تتشكل لتمهد الطريق للآتين من بعدهم ... .
This cleared the way for a private member's bill to be debated in the federal parliament. وهذا مهد الطريق أمام مناقشة مشروع قانون عضو خاص في البرلمان الفيدرالي.
Saving a landmark buys us amazing PR engenders goodwill in the community paving the way for future investment. حماية لاندمارك تشتري لنا سمعه اجتماعيه جيده مما يمهد الطريق لمستقبل الاستثمار.
Now,all I have to do is kill off the generalissimo, and clear a path to elisa'sabuela. والآن كل ماعلي فعله هو أن أقتل "القائد العام" ,وامهد الطريق الى جدة اليسا
And your conclusion seems to be that we here at Carcharias are paving the way... for the future of big business. و استنتاجك تمهد الطريق هنا. لمستقبل الأعمال التجارية الكبيرة.