مواقع التراث العالمي

• It was inscribed to the list of World Heritage Sites in 1988 as a result of the diversity of life present within it.
  أدرجت على قائمة مواقع التراث العالمي في عام 1988 نتيجة لتنوع الحياة البرية فيها.
• The reserve was renamed "Río Plátano Biosphere Reserve" in 1980 and added to the World Heritage list in 1982.
  ثُم سُميت باسمِها الحالي سنة 1980 "محمية المحيط الحيوي لريو بلاتانو" وأضيفت لمواقع التراث العالمي فسي سنة 1982.
• Its World Heritage Site status was recognised in 1995, making it the first natural World Heritage site in the country.
  وتم اعتمادها كإحدى مواقع التراث العالمي في عام 1995 مما جعلها أولى مواقع التراث العالمي الطبيعية في البلاد.
• Its World Heritage Site status was recognised in 1995, making it the first natural World Heritage site in the country.
  وتم اعتمادها كإحدى مواقع التراث العالمي في عام 1995 مما جعلها أولى مواقع التراث العالمي الطبيعية في البلاد.
• In 2011, it became a UNESCO World Heritage Site as part of a group of seven inscribed as Longobards in Italy.
  في 2011، صنفت من مواقع التراث العالمي لليونسكو كحزء من سبعة أخرى ضمن فئة اللومبارديون في إيطاليا.
• Both parks were designated by the United Nations as Biosphere Reserves in 1976, and in 1995 as World Heritage sites.
  هذه المنطقة مكونة من حديقتان صممهما اليونسكو وهم محمية المحيط الحيوي عام 1976 ومواقع التراث العالمي عام 1995.
• Also noteworthy is that much of the Teide National Park (a World Heritage Site in 2007) is located within the municipality.
  ومن الجدير بالذكر أيضا أن معظم بارك تيد الوطني (مواقع التراث العالمي في عام 2007) ويقع داخل البلدية.
• Since 2005 Coro has been officially listed as an "endangered" World Heritage Site (see List of World Heritage in Danger).
  عام 2005، أدرجت كورو رسمياً على قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر (طالع قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر).
• Since 2005 Coro has been officially listed as an "endangered" World Heritage Site (see List of World Heritage in Danger).
  عام 2005، أدرجت كورو رسمياً على قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر (طالع قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر).
• Buddhist monasteries such as the World Heritage Sites Bulguksa temple and Seokguram Grotto are examples of advanced Korean architecture and Buddhist influence.
  الأديرة البوذية كمعبد بلغكسا ومغارة سوكغرام (من مواقع التراث العالمي) هي أمثلة على العمارة الكورية المتقدمة والتأثير البوذي.