موقن

• So, I'm not sure what you're asking me to do.
  لذا لستُ موقنًا مما تطلبون منّي تنفيذه.
• Well, I'm sure I'll be fine. Where are you going?
  إنّي موقنة أنّي سأكون بخير، حسنٌ، إلى أين ستذهب؟
• Are you sure you don't want to just walk away from this?
  أموقن أنّكَ لا تود الإنسحاب؟
• I am assured that they are the most fashionable people.
  موقناً بأنهم من أكثر الأناس أناقتاً صدقني
• It was Niklaus, I'm sure of it.
  ولا أنا يا (إيلايجا)، كان (كلاوس) وإنّي موقنة من ذلك.
• I don't know if you want to see this.
  لستُ موقنٌ من أنّكِ قد تودّي رؤية ذلك.
• I'm not sure even Emmet knows about Emmet anymore.
  لستُ موقناً أنّ (إيمت) يعلم شيئاً عن نفسه.
• I don't know. He's freaked out about the case. Whoa.
  لستُ موقنة، ربّما يكون مهتاجاً بسبب القضيّة...
• Well, how are you sure he even has werewolf venom?
  أنّى لكَ موقن أنّه يملك سم مذؤوب؟
• You knew that he would do anything you said.
  كُنتَ موقنًا بأنه سيفعل كل ما تطلب منه