مِن قِبَل

• State law allows Bellinger the right to choose her own means of death, and Bellinger, the first woman executed by the State since 1841, has asked to be hanged.
  يُعطي قانون الولايَة بيلينجَر الحَق في اختيار طَريقَة مَوتِها و بيلينجَر، أوَّل امرأَة تُعدَم مِن قِبَل الولايَة منذُ عام 1841 طَلَبَت أن تُشنَق
• The way this works is that you and I are just gonna talk very informally, no pressure, and based on our conversation, we'll decide if you get interviewed by Jack Eldridge.
  و أنت سنَتَكَلَّم فقط بشكلٍ غير رَسمي، و بدون ضغوط و بِناءً على مُحادَثَتِنا، سنُقَرِّر إذا كانَ سيتِمُ مُقابلتُكَ مِن قِبَل (جاك إلدريج)
• She then posted a video online in which she explained to the public about her experience in Evin prison and that she was being strip-searched, beaten and verbally abused by guards.
  ثُمَّ نَشَرت بَعد ذلك شريط فيديو على الإنترنت شَرَحَت فيه لِلجمهور تَجرُبَتِها في سجن إيفين، وأنَّها تَعَرَّضت لِلتفتيش والضَّرب والإيذاء اللَّفظي مِن قِبَل الحُرّاس.
• Grafted pomato plants were launched in the United Kingdom in September 2013 by horticultural mail order company Thompson & Morgan, who sold pre-grafted plants branded as the "TomTato".
  تَمَّ إطلاق نَبات الطمطاطو المُطَعَّم في المملكة المتحدة في سبتمبر عام 2013 مِن قِبَل شركة النظام البُستاني ثومسون ومورغان، التي باعت النباتات المُطَعمة مُسبقاً ، والتي وُصِفت بإسم "طمطاطو".
• A panel of experts convened by the American Dental Association (ADA) Council on Scientific Affairs presents evidence-based clinical recommendations regarding professionally applied, prescription-strength and home-use topical fluoride agents for caries prevention.
  فريق من الخبراء مُنعقد مِن قِبَل الجمعية الامريكية لأطِبّاء الأسنان يقدمون توصيات سريرية مبنية على أدلة حسب طريقة الوضع، قوة الوصفة الطبية والإستعمال المنزلي لمواد الفلورايد الموضعية لمنع تسوس الأسنان.
• The initiatives and researches developed after the renovation of the Loco water mill, and realised by the Museum of Onsernone in 1986, managed to reawaken the memory of this ancient product, and to restart production.
  تمَكَّنت المبادراتُ و الأبحاثُ التي تَمَّ تطويرها بعد تجديد طاحونة مياه "لوكو" –والتي تم اعتمادها مِن قِبَل متحف اونسيرنوني في عام 1986- من إعادة إحياء ذكرى هذا المنتج القديم، واستئناف الإنتاج.
• Fluoride varnish is a highly concentrated form of fluoride which is applied to the tooth's surface, by a dentist, dental hygienist or other health care professional, as a type of topical fluoride therapy.
  ورنيش الفلورايد هو شكل من أشكال الفلورايد عالي التركيز الذي يوضع على سطح الأسنان مِن قِبَل طبيب الأسنان،إختصاصي حفظ صحة الأسنان، أو أي مهنيّ في الرعاية الصحية, كنوع من أنواع علاج الفلورايد الموضعي .
• But when a loved one is dragged into the London underworld and murdered by his own crew, Fallon is forced to rip apart the life he knew in order to hold those accountable and avenge the one person who actually meant something to him.
  لكن حين يتم سحب محبوبته إلى العالم السفلي في (لندن) وقتلها مِن قِبَل طاقمه الخاص؛ يضطر فالون إلى هجر حياته التي يألفها من أجل محاسبة هؤلاء الأشخاص والانتقام للشخص الوحيد الذي كان يعني له شيئًا بالحياة.