ناورو

• Bayinnaung is considered one of the three greatest Burmese kings, alongside Anawrahta and Alaungpaya, the founders of the First and Third Burmese Empires, respectively.
  يُعتبر بينانغ واحدًا من الملوك الثلاثة العظماء في قائمة ملوك بورما، إضافة إلى أناوروهتا وألونغبايا، مؤسسي الإمبراطوريات البورمية الأولى والثالثة على التوالي.
• As they maneuver to gain positions of advantage over the enemy, combined arms forces deliver fires to disrupt the enemy’s ability to interfere with that maneuver.
  ونظرًا لأنهم يناورون لكسب مواقف أفضلية على العدو، تطلق القوات المسلحة مجتمعة النيران لتعطيل قدرة العدو على التدخل في هذه المناورة.
• Venezuela is one of five nations in the world—along with Russia, Nicaragua, Nauru, and Syria—to have recognized the independence of Abkhazia and South Ossetia.
  فنزويلا هي واحدة من الدول الست في العالم، جنبا إلى جنب مع روسيا ونيكاراغوا، وناورو، وفانواتو، وتوفالو، قد اعترفت باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
• The design of the coat of arms of the Republic of Nauru originated in 1968 following the declaration of independence, and it began to be used officially in the early 1970s.
  تم تصميم شعار جمهورية ناورو في العام 1968 للميلاد بعد اعلان استقلالها، وأُتُخذ شعاراً رسمياً في أوائل السبعينات.
• The Japanese troops built an airfield on Nauru which was bombed for the first time on 25 March 1943, preventing food supplies from being flown to Nauru.
  قامت القوات اليابانية ببناء مطار حربي على ناورو والذي تم قصفه لأول مرة في 25 مارس من عام 1943 ليمنع وصول الشحنات الغذائية إلى ناورو.
• The Japanese troops built an airfield on Nauru which was bombed for the first time on 25 March 1943, preventing food supplies from being flown to Nauru.
  قامت القوات اليابانية ببناء مطار حربي على ناورو والذي تم قصفه لأول مرة في 25 مارس من عام 1943 ليمنع وصول الشحنات الغذائية إلى ناورو.
• The Japanese troops built an airfield on Nauru which was bombed for the first time on 25 March 1943, preventing food supplies from being flown to Nauru.
  قامت القوات اليابانية ببناء مطار حربي على ناورو والذي تم قصفه لأول مرة في 25 مارس من عام 1943 ليمنع وصول الشحنات الغذائية إلى ناورو.
• Since South Ossetia is only recognised by Russia, Venezuela, Nicaragua, and Nauru, many South Ossetians also have Russian passports, which are more practical for international travel.
  يتم الاعتراف بأوسيتيا الجنوبية فقط من قبل روسيا وفنزويلا ونيكاراغوا، وناورو، وكثير من أهل أوسيتيا الجنوبية يحملون أيضا جوازات سفر روسية، والتي هي أكثر فعالية للسفر الدولي.
• The Australian dollar is the currency for the nation, including Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, and Norfolk Island, as well as the independent Pacific Island states of Kiribati, Nauru, and Tuvalu.
  ويعدّ الدولار الأسترالي العملة الرسمية للدولة، وأيضاً لجزيرة كريسمس وجزر كوكس وجزيرة نورفولك، فضلاً عن دول جزر المحيط الهادي المستقلة كيريباتي وناورو وتوفالو.
• Same-sex sexual activity was criminalised in 1921 when the island adopted the Criminal Code of Queensland (the Criminal Code 1899), which was retained following Nauruan independence in 1968.
  تم تجريم النشاط الجنسي المثلي في عام 1921 عندما اعتمدت الجزيرة القانون الجنائي لكوينزلاند (القانون الجنائي 1899)، والذي تم الاحتفاظ به بعد استقلال ناورو في عام 1968.