نبرة

• How dare you say "last" with this trivial tone...
  كيف تجرأ على أن تقول "آخر" بتلك النبرة
• Good. You get to make your little high-pitched squeak.
  جيد، أستعدي لكي تقومين بإطلاق تلك النبرة العالية
• Do not take that tone with me, my good man.
  لا تخاطبنى بهذه النبرة أيها الرجل الطيب
• Now, you take the attenuated vowels of the east Texans-
  لقد أخذتَ النبرة المخفّفة لسكّان شرق (تكساس)...
• Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council. Order it.
  هامش إركب لأدنبرة و أحشد المجلس أأمر بذلك.
• Unless you want to see Edinburgh razed to the ground--
  مالم تكن تريد أن ترى أدنبرة مدمرة...
• You are in love with the sound of your voice, aren't you?
  أنت تحب نبرة صوتك, أليس كذلك ؟
• Can our man Jan pick IPOs or what?
  الا يمكنك يان أن تقولها بنبرة أقل حدة ؟
• Now, what does that sound like to you, Tony?
  ماذا تعني لك نبرة الصوت يا توني ؟
• And from the tone of your voice, it sounds like you believe him.
  من نبرة صوتك يبدو أنك تصدقينه