نحل العسل

• This can refer to a set of simultaneous offspring, such as the chicks hatched from one clutch of eggs, or to all the offspring, as with the honeybee.
  يمكن أن يشير هذا إلى مجموعة متزامنة من الذرية مثل الكتاكيت التي فقست من تجمع واحد من البيض ، أو إلى جميع الذرية في حالة نحل العسل.
• Both the pollen and nectar of the California Buckeye (Aesculus californica) are toxic to honeybees, and it is thought that other members of the Buckeye family are also.
  كل من حبوب اللقاح والرحيق لكاليفورنيا بك آي (كستناء كاليفورنيا) سامة لنحل العسل، ويعتقد أن هناك أعضاء آخرين من عائلة بك آي سامة أيضا بالنسبة لنحل العسل.
• Both the pollen and nectar of the California Buckeye (Aesculus californica) are toxic to honeybees, and it is thought that other members of the Buckeye family are also.
  كل من حبوب اللقاح والرحيق لكاليفورنيا بك آي (كستناء كاليفورنيا) سامة لنحل العسل، ويعتقد أن هناك أعضاء آخرين من عائلة بك آي سامة أيضا بالنسبة لنحل العسل.
• Both the pollen and nectar of the California Buckeye (Aesculus californica) are toxic to honeybees, and it is thought that other members of the Buckeye family are also.
  كل من حبوب اللقاح والرحيق لكاليفورنيا بك آي (كستناء كاليفورنيا) سامة لنحل العسل، ويعتقد أن هناك أعضاء آخرين من عائلة بك آي سامة أيضا بالنسبة لنحل العسل.
• Honey bees are opportunists, gathering what they need from available sources, and detailed analyses show that the chemical composition of propolis varies considerably from region to region, along with the vegetation.
  ينتهز نحل العسل الفرص ويجمع ما يحتاجه من المصادر المتاحة؛ وأظهرت التحاليل أن التركيب الكيميائي للعكبر يختلف بشكل كبير من منطقة إلى منطقة حسب غداء النحل.
• In a study conducted in Arizona in 2004 it was observed that swarms of Africanized bees were capable of taking over weakened European honey bee hives by invading the hive, then killing the European queen and establishing their own queen.
  وتمتلك الأسراب الصغيرة للنحل الإفريقي القدرة على التغلب على خلايا نحل العسل الأوروبي من خلال الهجوم على الخلايا وتنصيب الملكة الخاصة بهم بعد قتل الملكة الأوروبية.
• The behavior of honey bees intoxicated by ethanol is being studied by scientists at The Ohio State University, Oklahoma State University, University of Ljubljana in Slovenia, and other sites as a potential model of the effects of alcohol on humans.
  يجري دراسة سلوك نحل العسل المتسمم بالإيثانول من قبل علماء في جامعة ولاية أوهايو، وجامعة ولاية أوكلاهوما، وجامعة ليوبليانا في سلوفينيا والمواقع الأخرى كنموذج محتمل لآثار الكحول على الإنسان.
• It is also seen in a number of species of bee such as carpenter bees (note this is distinct from the behaviour of the European honey bee, where the worker bees are sterile and incapable of reproducing).
  كما يُعتقد أن هناك عدد من أنواع النحل مثل نحل كاربنتر التي تقوم بهذا السلوك (ملاحظة هذا يختلف عن سلوك نحل العسل الغربي، حيث أن النحلة العاملة عقيمة وغير قادرة على التوالد).
• Various plants are known to have pollen which is toxic to honey bees, in some cases killing the adults (e.g., Toxicoscordion), in other cases creating a problem only when passed to the brood (e.g., Heliconia).
  ومن المعروف أن هناك العديد من النباتات التي لديها حبوب اللقاح سامة بالنسبة لنحل العسل، في بعض الحالات قد تؤدي إلى قتل البالغين من النحل (على سبيل المثال، أوسكورديون السام)، في حالات أخرى قد يتم خلق مشكلة فقط عند تمرير النحل إلى صندوق التربية (على سبيل المثال، الهيليكونيا).