ندوة

• It's a high school seminar, okay, not a final exam. Relax.
  الندوة المدرسيّة ليست نهاية الإمتحان، لاتقلق.
• At the seminar, we went over how tragedy fractures us, right?
  ناقشنا في الندوة كيف أنّ المآسي تحطّمنا، صحيح؟
• But we have to be on the same page before the seminar.
  ولكن يجب ان نوحد خطوتنا قبل الندوة
• The pictures were taken there. I think Laugesen set it up.
  الصورة التقطت في الندوة يبدو لاغسن دبر الامر
• We're talking about the mandatory seminar on budget protocols.
  نحن نتحدّث عن الندوة الإلزاميّة حول بروتوكولات الميزانيّة.
• We would be interested in having you come and speak at that seminar.
  سنكون مُهتمّين بقدومك والتحدّث في الندوة.
• We would be interested in having you come and speak at that seminar.
  سنكون مُهتمّين بقدومك والتحدّث في الندوة.
• I saw her speaking at a symposium of forensic artists.
  "رأيتها تتحدث في ندوة للفنانين الطب الشرعي".
• Nice try, Lila, but I'm gonna be her plus-one.
  محاولة جميلة (ليلى) ولكنها ستأخذني انا معها للندوة
• In a debate on integration we could stir things up.
  أظن ان ندوة نقاشية سيظهر للناس مالذي تنويه نيبورغ