نطول

• Part of this trend is related to the Semantic Web movement toward Resource Description Framework (RDF), a concept to promote web-based ontology engineering technologies.
  ويتعلق هذا التوجه جزئيًا بتحرّك الويب الدلالي بإتجاه إطار توصيف الموارد، وهو مفهوم يروّج لتكنولوجيات هندسة الأنطولوجيات (علم المعلومات).
• At the start of the fetal stage, the fetus is typically about 30 millimetres (1.2 in) in length from crown-rump, and weighs about 8 grams.
  في بداية المرحلة، يكونطول الجنين الحي عادة 30 مليمتر (1.2 بوصة) من التاج للردف، ويزن حوالي 8 جرام.
• The campaign was successful, as most of the authors withdrew their manuscripts, forcing the University of Texas at Austin—the institution that was adopting the project—to cancel the anthology.
  تكلَّلتْ الحملة بالنجاح؛ حيث قامت معظم الكاتبات بسحب مؤلفاتهن، مما أجبر جامعة تكساس في أوستن—الجهة التي كانت تتبنّى المشروع—على الغاء الأنطولوجيا.
• The interrogation of fuzzy Bayesian network ontologies would enable identification and prediction of faulty components that could be replaced and reengineered to ensure greater reliability.
  من شأن استجواب الأنطولوجيا الشبكية البزيئية أن يمكّن من التعرف على المكونات المعيبة والتنبؤ بها والتي يمكن استبدالها وإعادة هندستها لضمان قدر أكبر من الموثوقية.
• For example, results from a search of ‘heart’ in this ontology would return the heart plans for each of the vertebrate species whose ontologies were included.
  على سبيل المثال ، النتائج من البحث عن "قلب" في هذا الأنطولوجي ستعيد خطط القلب لكل نوع من أنواع الفقاريات التي تم تضمينها في الأنطولوجيا.
• For example, results from a search of ‘heart’ in this ontology would return the heart plans for each of the vertebrate species whose ontologies were included.
  على سبيل المثال ، النتائج من البحث عن "قلب" في هذا الأنطولوجي ستعيد خطط القلب لكل نوع من أنواع الفقاريات التي تم تضمينها في الأنطولوجيا.
• In the 5th century BC, Anaxagoras and Leucippus replaced the reality of Being (unique and unchanging) with that of Becoming and therefore by a more fundamental and elementary ontic plurality.
  ففي القرن الخامس قبل الميلاد، استبدل أناكساغوراس وليوكيبوس حقيقة الوجود (كشيء فريد لا يتغير) بمفهوم الكينونة المتغيرة، أي تعددية أونطولوجية أساسية وأولية.
• However, in describing this dynamic as a function of the historical process of evolution, the essay is among the most explicit and comprehensive documents on the ontology of Marx and Engels.
  ومع ذلك، في وصف هذه الديناميكية بصفتها تابعة لسيرورة التطور التاريخي، فإن المقال من بين الوثائق الأكثر وضوحا وشمولا عن أنطولوجيا ماركس وإنجلز.
• The debate is ongoing and takes place additionally through regular meetings of the Centre for Social Ontology at the University of California, Berkeley and the Cambridge Social Ontology Group at the University of Cambridge.
  المناقشة مستمرّة وتجري بالإضافة إلى ذلك من خلال الاجتماعات المنتظمة لمركز الأونطولوجيا الاجتماعية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ومجموعة كامبريدج للأنظمة الاجتماعية في جامعة كامبريدج.
• The school was originally oriented towards developing Lukacs' later works on social ontology and aesthetics, but quickly began to challenge the paradigm of Lukacsian-Marxism, thus reconstructing contemporary critical theory.
  كان توجه المدرسة في البداية نحو تطوير أعمال لوكاش الأخيرة حول علم الأنطولوجيا الاجتماعية وعلم الجمال، ولكن سرعان ما بدأت في تحدي النموذج الماركسية اللوكاشي، وبالتالي إعادة بناء النظرية النقدية المعاصرة.