نفحة

• You're lucky I caught a whiff of your partner's baby fresh scent.
  من حسن حظك أني لمست نفحة من رائحة شريكك العطرة
• How your world may be changed in just one burst of light
  كيف يمكن لعالمكَ أن يتغيّر عبر مجرّد نفحة من الضياء
• Take a little toot on that, OK?
  خذ نفحة صغيرة من هذا حسناً ؟
• Well, sometimes myths and legends bear a hint of truth.
  إنها مجرد خرافة حسناً ، أحيانا الخرافات والأساطير تحمل نفحة من الحقيقة
• Jerry, I just need a whiff of her butt.
  جيري" أرغب بنفحة من مؤخرتها"
• So, I give the Blitzer a tiny whiff of non-threatening alien tech,
  إذاً، سأعطي (البليتزر) نفحةً بسيطة لتقنية فضائية غير مهددة له...
• The merest whiff of marriage brings you running.
  نفحة إيحاء للزواج تأتي بكِ ركضاً
• He liked to read fishing magazines, and he wasn't much of a tipper.
  أحبّ قراءة مجلّات صيد السّمك و كان سيّئًا عاطي النفحة
• You want some fuckin' pussy, huh?
  أنت تريد نفحة من المهبل, أليس كذلك؟
• Just take a whiff. - What is it?
  فقط خذ نفحة ما هذا؟