نقطة التفتيش

• First time anyone's gonna ask you a question is at the first check point.
  أول الأسئلة ستطرح عليكم في نقطة التفتيش الأولى
• What do you mean the boys didn't make it to the checkpoint?
  ماذا تعنى بان الاولاد لم يمروا على نقطة التفتيش ؟
• We can clear the checkpoint with these coupons.
  بإمكاننا تجاوز نقطة التفتيش بهذه الكوبونات.
• Sir, they just passed the checkpoint.
  سيدى , لقد عبروا للتو نقطة التفتيش
• They'll be waiting. Drop close to checkpoint.
  سوف يكونوا منتظرين عند نقطة التفتيش.
• They'll be waiting. Drop close to checkpoint.
  سوف يكونوا منتظرين عند نقطة التفتيش.
• DISAPPEARED? THEY WERE DUE TO CALL IN AT THEIR CHECKPOINT EVERY 20 MINUTES.
  كان من المفترض أن يتصلوا بنقطة التفتيش كل 20 دقيقة
• Blue one to blue two, checkpoint alpha bravo has been reached.
  من الأزرق الأول إلى الأزرق الثاني نقطة التفتيش الفا برافو قد وصلت
• You wouldn't get past the first checkpoint.
  لم تمر من نقطة التفتيش اللأولى
• We both know... the checkpoint is under Pathet Lao control, Nikolai.
  نحن نعرف معاً... نقطة التفتيش هي تحت سيطرة حركة (باثيت لاو)، (نيكولاي)