نهاية العام

• Said he's thinking of retiring end of the year.
  قال أنه يفكر في التقاعد بنهاية العام
• In France, treinos for one war that finished in 1918.
  فى فرنسا , أستمرت التدريبات بأسلوب حرب أنتهى بنهاية العام 1918
• Two percent in the third quarter.
  ال2,5 بالمئة في الربع الثالث في نهاية العام الإقتصادي.
• No one goes out for the rest of the year.
  حسناً، في هذه الحالة، سأمنع جميع النزهات الخارجية حتى نهاية العام
• Seeing that it's the end of the year. - Oh.
  فاليوم هو نهاية العام .
• Big weekend bash after exams at the end of the school year.
  عطلة طويلة وعنيفة بعد امتحانات نهاية العام فى الكلية
• By the end of the year, I'd be fighting with all the boys.
  بنهاية العام كنتً قد تشاجرتُ مع جميع الأولاد
• Whatever the first plane out is. I'm stuck here in
  احجز أول رحلة بالطائرة أنا عالقة في لندن حتى نهاية العام
• "and was finalized at the end of last year.
  "وتم الانتهاء منها بنهاية العام المنصرم."
• But you'll be dead by the year's end at this rate.
  لكنكِ ستموتين بحلول نهاية العام إن لم تكن هناك إستراحة