هاتر

• We don't talk like that in this house. Not in front of my kid.
  (هاتريك)، لا يجب أن تتحدث بهذه الطريقة أمامه
• The point is, there was a shootout, Nancy saw it.
  لذا عليها أن تختفي إلى موعد المحاكمة إذا قررتْ أن تشهد إنهاتريدذالك
• You're in way over your head Hatter.
  أنت تقف في طريق هلاكك يا (هاتر).
• So I suggest we stop haggling and you start making this happen.
  لذا أقترح أن نتوقف عن المهاترات وتبدأ بتنفيذ ما طلبته
• You think you're The Mad Hatter.
  تعتقد أنّك (ماد هاتر = صانع القبّعات المجنون).
• They won't let you do it from behind, 'cause they wanna look at you.
  لنيسمحوالك أن تفعلذلك منوراء ،لأنهاتريد نظرة على لك
• I mean, they couldn't be together anymore, now that she thought he was an alien.
  أعنيّ، لايمكن أن يظلّوا مع بعضٍ الآن،بماأنّهاتراهكفضائيّ.
• I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
  صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّهاترىكلّ شيء ..
• Oh, that's what I call the hat trick.
  أوه، وهذا هو ما أسميه هاتريك.
• No, I think we'll waste time bickering.
  لا, اعتقد اننا سنضيع الوقت فى المهاترات