هوجاء

• Ben, I'm picking up a nasty little bitch of a squall about 30 miles out.
  بن .. ألتقط على الشاشة عاصفة هوجاء على بعد 30 ميلا
• I didn't realize that a gold necklace should cost more than $3.95.
  وهذه الفتاة تحاول إنتحال شخصيتى بطريقة هوجاء آسفة , عزيزتي , هذا لن يفيد
• Because life shouldn't be random.
  كي لا تكونَ الحياة هوجاء
• Oh, it's... it's nothing. It's nothing.
  كنت هوجاء وغير مسؤولة
• That was one hell of a storm! My roof got blown off and scared my wife so bad that she went into labor.
  تلك كانت عاصفة هوجاء
• If it happens at the race, it'd explain Adam's death but not Jen's.
  أنا لا أعرف ما هي حالتكِ النفسية ولكن أعتقد بأنكِ هوجاء أبقي بعيدة عني
• Then block his blind jab.
  ثم صُد لكمته الهوجاء،
• And yesterday they were storming out of practice... and throwing chalk in their teammate's eyes.
  وبالأمس كانو سبب عاصفة هوجاء في التمرين ورموا الطباشير في أعين رفيقاتهن
• Now, I can either stir up a shit storm of epic proportions over this, or...
  الآن، بإمكاني إما أن أثير عاصفة هوجاء كبيرة جدا بسبب هذا، أو...
• Out of the lashing storm came the Little Fellow to find shelter and perhaps a little hospitality.
  وسط عاصفة هوجاء ياتي الرفيق الصغير لإيجاد الملاذ وربّما بعض الكرم