وحيدية

• Anyone who reads the Koran and the holy writings of the monotheistic religions sees what they did to the prophets, and what acts of madness and slaughter the Jews carried out throughout history.
  أي شخص يقرأ القرآن والكتابات المقدسة للديانات التوحيدية ترى ما فعلوه للأنبياء وما هي أعمال الجنون وذبح اليهود التي نفذت على مر التاريخ
• As the new religion was a monotheistic worship of the sun, sacrifices and worship were apparently conducted in open courtyards, and sunk relief decoration was widely used in these.
  وبما أن الدين الجديد كان عبارة عن عبادة توحيدية للشمس فإن الذبائح والعبادة كانت تُجرى على ما يبدو في أفنية مفتوحة واستخدمت الزخرفة الغائرة بشكل واسع في هذه الأفنية.
• The Unitarian Universalist Association's General Assembly voted to create inclusive wordings for non-binary, genderqueer, gender fluid, agender, intersex, two-spirit and polygender people, replacing the words "men and women" with the word "people."
  صوتت جمعية "الرابطة التوحيدية العالمية" لإنشاء صيغ شاملة للأشخاص غير ثنائي الجنس، و جندركوير،، واللاجندري وثنائيي الجنس،- وذو روحين ومتعددي الجندر، بتستبدال عبارة "الرجل والمرأة" بعبارة "الأشخاص".
• Robert Darwin, himself quietly a freethinker, had baby Charles baptised in November 1809 in the Anglican St Chad's Church, Shrewsbury, but Charles and his siblings attended the Unitarian chapel with their mother.
  قام روبرت داروين، وهو مفكر حر، بتعميد الطفل تشارلز في كنيسة سانت تشاد الأنجليزية بشروزبري في نوفمبر تشرين الثاني عام 1809، لكن تشالرز وإخوته انضموا مع أمهم إلى الكنيسة التوحيدية.
• Robert Darwin, himself quietly a freethinker, had baby Charles baptised in November 1809 in the Anglican St Chad's Church, Shrewsbury, but Charles and his siblings attended the Unitarian chapel with their mother.
  قام روبرت داروين، وهو مفكر حر، بتعميد الطفل تشارلز في كنيسة سانت تشاد الأنجليزية بشروزبري في نوفمبر تشرين الثاني عام 1809، لكن تشالرز وإخوته انضموا مع أمهم إلى الكنيسة التوحيدية.
• Similar to Theistic realism and the stance of modernist Islamic scholars, Ahmadis adopt a scientific cosmological approach to explaining the formation of universe initiated from the Big Bang and highlight how these theories relate with Quranic scripture.
  يتبنى الأحمديون، مثل الواقعية التوحيدية للواقعية التوحيدية والمفكرين الإسلاميين المعاصرين، مقاربة علمية كونية لشرح تشكل الكون الذي بدأ بالانفجار العظيم،ويظهرون كيفية ارتباط هذه النظريات بالنصوص القرآنية.
• Similar to Theistic realism and the stance of modernist Islamic scholars, Ahmadis adopt a scientific cosmological approach to explaining the formation of universe initiated from the Big Bang and highlight how these theories relate with Quranic scripture.
  يتبنى الأحمديون، مثل الواقعية التوحيدية للواقعية التوحيدية والمفكرين الإسلاميين المعاصرين، مقاربة علمية كونية لشرح تشكل الكون الذي بدأ بالانفجار العظيم،ويظهرون كيفية ارتباط هذه النظريات بالنصوص القرآنية.
• Jewish monotheism is a continuation of earlier Hebrew henotheism, the exclusive worship of the God of Israel (YHWH) as prescribed in the Torah and practiced at the Temple of Jerusalem.
  اليهودية التوحيدية هي استمرار الهينوثية العبرية السابقة (أي عبادة اله واحد من بين العديد من الألهة) وهي العبادة الحصرية لإله إسرائيل (يهوه) على النحو المنصوص عليه في التوراة والتي تمارس في هيكل القدس.
• Since 2003, the Uniting Church in Australia has allowed sexually active gay and lesbian people to be ordained as ministers, with each individual presbyteries given discretion to decide the matter on a case-by-case basis.
  منذ عام 2003، سمحت الكنيسة التوحيدية في أستراليا للناس المثليين والمثليات بأن يتم تعيينهم كقساوسة، مع إعطاء كل فرد من الأفراد الكهنوتية سلطة تقديرية لتقرير المسألة على أساس كل حالة على حدة.
• Since his arrival in America, Priestley had continued to defend his Christian Unitarian beliefs; now, falling increasingly under the influence of Thomas Cooper and Elizabeth Ryland-Priestley, he was unable to avoid becoming embroiled in political controversy.
  استمر بريستلي منذ وصوله إلى أمريكا في دفاعه عن معتقداته في المسيحية التوحيدية، والآن وقع بشكل متزايد تحت تأثير توماس كوبر وإليزابيث ريلاند-بريستلي، كان غير قادر على تجنب التورط في جدل سياسي.