简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وضع المرأة

"وضع المرأة" بالانجليزي
أمثلة
  • Abdel-Fattah describes herself as a feminist and has written critical pieces on the situation of women in Saudi Arabia.
    وصفت راندا عبد الفتاح نفسها بأنها تهتم بالكتابة عن المرأة وقد كتبت مقالات هامة عن وضع المرأة في المملكة العربية السعودية.
  • Was invited as an independents activist by the High Commissioner to the United Nations to report on the status of women in Saudi Arabia.
    أول حقوقي سعودي مستقل تطلب منه المفوضية السامية للأمم المتحدة تقريرا عن وضع المرأة في السعودية.
  • Men are afraid of putting women to the work place, because they know... women will rise to their proper levels on top.
    الرجال خائفون من وضع المرأة في مواقع العمل المهمة, لأنهم يدركون أنه في النهاية النساء سوف يرتفعن الي القمة.
  • In 1953, she joined UMNO's branch in Johor Bahru following an invitation to survey Malay women's condition under British rule.
    عام 1953، انضمت خديجة لفرع منظمة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في جوهر بهرو بعد دعوة لدراسة وضع المرأة الماليزيّة تحت الحكم البريطاني.
  • The place of women is representative of the position of women in society, and from the first Olympiad 1900 women participated but unofficially.
    مكان المرأة هو ممثل في وضع المرأة في المجتمع ، و من أول أولمبياد 1900 شاركت المرأة ولكن بشكل غير رسمي.
  • She represented Iraq in the United Nations General Assembly's Third Committee (Social, Cultural, and Humanitarian) and on the Commission on the Status of Women.
    ومثلت العراق في اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة (المعنية بالشؤون الاجتماعية والثقافية والإنسانية) وأيضًا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة.
  • She represented Iraq in the United Nations General Assembly's Third Committee (Social, Cultural, and Humanitarian) and on the Commission on the Status of Women.
    ومثلت العراق في اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة (المعنية بالشؤون الاجتماعية والثقافية والإنسانية) وأيضًا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة.
  • Although Pakistan's population is almost entirely Muslim (96.4% as of 2010), women's status differs significantly by community.
    على الرغم من أن سكان باكستان أغلبهم مسلمين (96.4٪ اعتبارا من عام 2010)، إلا أن وضع المرأة في المجتمع يختلف بشكل كبير فلباس المرأة يختلف باختلاف المنطقة والطبقة والمناسبة.
  • The Oxford Dictionary of Islam states that the general improvement of the status of Arab women included prohibition of female infanticide and recognizing women's full personhood.
    يوضح قاموس اكسفورد الإسلامي بأن التطورات العامة في وضع المرأة العربية تضمّنت تحريم وأد الإناث والإعتراف بالمرأة كشخص كامل. "
  • At the 2014 session of United Nations Commission on the Status of Women, she affirmed that the provisions of Beijing and Cairo declarations will be maintained by UAE.
    وفي دورة لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة لعام 2014 ، أكدت أن أحكام إعلان بيجين والقاهرة تصونها الإمارات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5