وضوئ

• Deployment strategies focused on incentive programs such as the Federal Photovoltaic Utilization Program in the US and the Sunshine Program in Japan.
  وقد ركزت استراتيجيات توزيع الطاقة على البرامج المحفزة مثل برنامج "استخدام الطاقة الفولتوضوئية الفيدرالي" في الولايات المتحدة الأمريكية وبرنامج "صن شاين" في اليابان.
• This is in contrast with non-dispatchable renewable energy sources such as wind power and solar PV power which cannot be controlled by operators.
  وهذا يتناقض مع مصادر الطاقة المتجددة غير القابلة للتمدد مثل طاقة الرياح والطاقة الكهروضوئية الشمسية التي لا يمكن التحكم فيها من قبل المشغلين.
• Building-integrated photovoltaics (BIPV) are increasingly incorporated into the roof or walls of new domestic and industrial buildings as a principal or ancillary source of electrical power.
  وتدمج الخلايا الكهروضوئية بشكل متزايد في المباني المنزلية والصناعية الجديدة كمصدر رئيسي للكهرباء ويتم دمجها بشكل متكامل في سقف أو جدران المبنى.
• Recent advances in manufacturing efficiency and photovoltaic technology, combined with subsidies driven by environmental concerns, have dramatically accelerated the deployment of solar panels.
  التطورات الحديثة في كفاءة تصنيع الألواح الضوئية والتكنولوجيا الكهروضوئية، جنباً إلى جنب مع الدعم المدفوع بواسطة المهتمين بالبيئة، ادى إلى تسارع نمو الألواح الشمسية بشكل كبير.
• Study of the photoelectric effect led to important steps in understanding the quantum nature of light and electrons and influenced the formation of the concept of wave–particle duality.
  وأدت دراسة التأثير الكهروضوئي إلى التقدم في فهم الطبيعة الكمية للضوء والإلكترونات، كما كان لها الأهمية في تشكيل مفهوم ازدواجية الموجة-والجسيم.
• "A cooling system to keep solar cells operating at 60 °C to optimise the operation of the PV modules in a concentrated solar beam that can melt steel".
  "نظام تبريد للحفاظ على الخلايا الشمسية تعمل في 60 درجة مئوية لتحسين تشغيل الوحدات الكهروضوئية في شعاع الشمس المركزة التي يمكن أن تذوب الصلب".
• In 1887, Heinrich Rudolf Hertz discovered but could not explain the photoelectric effect, which was later explained in 1905 by Albert Einstein (Nobel Prize in Physics 1921).
  في عام 1887، اكتشف هاينريش رودولف هيرتز ولكن لم يستطع تفسير التأثير الكهروضوئي، الذي أوضح لاحقا في عام 1905 من قبل ألبرت أينشتاين (جائزة نوبل في الفيزياء 1921).
• A solar-tracking 7 kW photovoltaic system would probably have an installed price well over $20,000 USD (with PV equipment prices currently falling at roughly 17% per year).
  قد يصل ثمن المتعقب الشمسي للخلايا الشمسية ذات ال7 كيلو واط إلى ما يفوق 20,000 دولار أمريكي( علما بان اسعار معدات الخلايا الكهروضوئية تنخفض بمعدل 17% بالسنة الواحدة).
• During the year of 1922, Albert Einstein was awarded the 1921 Nobel Prize in Physics, "for his services to Theoretical Physics, and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect".
  (يناير 2019) حصل ألبرت أينشتاين على جائزة نوبل عام 1921 في الفيزياء، "لخدماته في الفيزياء النظرية، وخاصة لإكتشافه قانون التأثير الكهروضوئي ".
• Currently, there is over 1 million square meters of solar thermal panels installed in Mexico, while in 2005, there were 115,000 square meters of solar PV (photo-voltaic).
  في الوقت الراهن، هناك أكثر من مليون متر مربع من الألواح الشمسية الحرارية المثبتة في المكسيك، بينما في عام 2005 كانت هناك 115,000 متر مربع من الطاقة الشمسية الكهروضوئية.