وقظ

• Oh, Jesus. - Whatever you do, don't wake them.
  اياً كان ماتفعله، إياك وان توقظهم وهم يمشون .
• Phone's off. She don't wanna wake the baby.
  لقد قامت بإغلاق الهاتف إنها لا تريد أن توقظ الطفل
• Yes, I know he's asleep, but wake him.
  نعم، أعرف أنه نائم، و لكن قلتوقظه فالأمر هام، سأنتظر.
• Cause I'm gonna be waking you up as soon as I get home.
  لأنّني سأوقظكِ حالما أعود للمنزل
• We need to jump-start the real Sylar. Wake the sleeping lion.
  نحتاج لتنشيط (سايلر) الحقيقي نوقظ الأسد النائم
• You keep waking him up because you keep checking on him.
  أنتَ توقظينه في كل مرة تتفحصينه إياها
• Don't wake them up they are sleeping for an important purpose.
  لا توقظهم, إنهم نائمون لأجل غرضٍ مهم
• It's Easter now, so I hope I didn't wake you.
  الان عيد الفصح لذا أتمنى أني لم أوقظك
• "Didn't want to wake you. Went camping with eddie.
  لم أرد أن أوقظك لقد ذهبت للتخييم مع إيدي.
• Why don't you keep her company, while I go fetch Karina.
  لماذا لا تبقين معه حتى اوقظ كارينا