简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يتآكل

"يتآكل" بالانجليزي
أمثلة
  • On the contrary, if the mesh is too stiff, tissue will erode and inflammatory responses will cause post-surgical complications.
    على النقيض من ذلك، إذا كانت الشبكة شديدة الصلابة، فسوف يتآكل النسيج وستسبب الاستجابات الالتهابية مضاعفات ما بعد الجراحة.
  • Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more.
    الحياة ليست إلا ظلا يمشي ممثل مسكين يختال و يتآكل وقته على المسرح ثم لا يسمع منه بعد ذلك
  • Individually, these chemicals are harmless, but mixed together form a compound which is caustic and can eat through metal.
    في الواقع، هذه المواد الكيماوية غير ضارة لكنها مختلطه مع بعض. فهي من المواد الحارقة. ويمكن أن يتآكل المعدن خلالها، في الواقع هي خطرةٌ جداً.
  • As late as 1999, the preservation of this unique site was a concern, as the fossil wood was easily damaged and eroded once exposed.
    وفي أواخر عام 1999، كان الحفاظ على هذا الموقع الفريد أمرًا هامًا لأن الخشب المستحاث كان يتلف بسهولة ويتآكل بمجرد تعريته.
  • One study of 1,000 Smilodon skulls found that 30% of them had eroded parietal bones, which is where the largest jaw muscles attach.
    وقد وجدت إحدى الدراسات، بعد معاينة 1,000 جمجمة من جماجم السميلودون، أن عظم الجمجمة الجداري يتآكل في 30% من الحالات، وهذا العظم هو نقطة الاتصال بين أكبر عضلات الفك.
  • The sands can be consolidated into sandstone and then be eroded again to form new sands, part of a cycle from granite, to sand, to sandstone, and back to sand again.
    قد تتحول الرمال إلى حجر رمليّ ثم يتآكل الحجر ليصبح رملاً، دورة يتحول فيها حجر الصوان إلى الرمل ثم إلى حجر رمليّ، ثم إلى رمل.
  • Nevertheless, tin reserves were declining; mining's contribution to the GDP was projected to fall 13% over the course of the Second Malaysia Plan, due to the exhaustion of tin and iron reserves.
    بيد أن احتياطي القصدير كان يتآكل بسرعة؛ بمعنى أن نسبة مشاركة إنتاجه بإجمالي الناتج المحلي كانت متوقعة الانهيار خلال فترة تنفيذ الخطة الثانية، بسبب تآكل احتياطي القصدير والحديد.
  • Like stainless steel, they are very resistant to hot or cold objects, but they can be damaged by sharp impacts and once the glass surface is breached, the underlying cast iron will often corrode, spalling off more of the glass.
    مثل الصلب غير القابل للصدأ، تتميز بمقاومتها الكبيرة للأغراض الساخنة أو الباردة، ولكنها قد تتلف بسبب الصدمات الحادة وبمجرد اختراق السطح الزجاجي، يتآكل حديد الزهر السفلي، ويؤدي إلى انطلاق المزيد من الزجاج.
  • The existence of the entire structure of Filey Bay and the Brigg is caused by the fact that the rock on the south side of the Brigg slid down, causing the overlying clay to lie either at or below the level of the sea, which eroded it to form Filey Bay.
    نشأ التركيب الكلي لخليج فيلي ومنطقة "بريج" عن الحقيقة القائلة إن الصخر الموجود بالجانب الجنوبي من منطقة "بريج" انزاح لأسفل، مما تسبب في امتداد الطين المتراكب عند مستوى سطح البحر أو أسفله، وهو ما جعله يتآكل ليكون خليج فيلي.
  • For this reason, if the outer surface of the apparatus were to consist of layers of a very infusible hard substance with layers of a poor heat conductor between, the surface would not be eroded to any considerable extent, especially as the velocity of the apparatus would not be nearly so great as that of the average meteor."
    لهذا السبب، إذا كان السطح الخارجي للجهاز يتألف من طبقات من مادة صلبه صعبة الإنصهار إلى حد بعيد مع طبقات من موصل حراري ردئ، وفان السطح لن يتآكل إلى أي حد كبير، خاصة وأن سرعة الجهاز لن تكون تقريباً بذلك العلو كما تكون في حالة نيزك متوسط الحجم".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5