يتزامن

• Motives may vary, with a woman's pregnancy at the time of death sometimes being coincidental.
  فدوافع القتل قد تختلف، فقد يتزامن كون المرأة حاملاً مع وقت الوفاة.
• The evolution and history of European women coincide with the evolution and the history of Europe itself.
  يعد تطور وتاريخ المرأة الأوروبية يتزامن مع تطور وتاريخ أوروبا نفسها.
• Death was historically believed to be an event that coincided with the onset of clinical death.
  ويعتقد تاريخيا ان الموت هو الحدث الذي يتزامن مع بداية الموت السريري.
• Traumatic grief or complicated mourning are conditions where both trauma and grief coincide.
  صدمة الحزن او الأسى النفسية أو الحزن المعقد هي حالات يتزامن فيها كلا من الصدمة والحزن.
• That is, it is the orbit that coincides with the current orbital state vectors (position and velocity).
  وهذا يعني انة المدار الذي يتزامن مع موجهات الحالة المدارية الحالية (الموقع والسرعة).
• Vaisakhi coincides with the festival of 'Vishu' celebrated in Kerala a day after Vaisakhi.
  و يتزامن الفيساكي مع مهرجان فيشو الذي يحتفل به في كيرالا في اليوم التالي لموعد الفيساكي.
• From this point forward, foundress mortality is zero for the rest of the egg-laying season.
  ترجع حقيقة أن وضع البيض لا يتزامن بين أفراد النوع إلى طول موسم التكاثر لسنونو الأيكات.
• Sir, sensors are indicating a slight energy fluctuation in their shields, coinciding with their own weapon fire.
  سيدي ، المستشعرات تشير لـ وجود تقلب طفيف في إستقرارية دروعهم يتزامن ذلك مع أطلاق أسلحتهم
• What he means is, we need an event to coincide with his announcement, so that he doesn't own the day.
  ما يعنيه هو أنّنا نحتاج لحدث يتزامن مع إعلانه لكي لا يستطيع التميز ذلك اليوم
• This suggests that Jin was based in the same area, which roughly coincides with the fragmentary historical evidence.
  وهذا يقترح أن دولة جِن كانت توجد في نفس المنطقة, والذي يتزامن تقريباً مع الأدلة التاريخية المجزأة.