يتناوب

• It is chaired by the presidents of the two parliamentary chambers taking turns presiding over its sessions.
  ويرأس من قبل رؤساء غرفتي البرلمان يتناوبون يترأس جلساته.
• The way those men treated that poor girl,handing her around like a tray of canapes.
  الطريقة التي عامل بها اولائك الرجال تلك الفتاة المسكينة يتناوبونها كأنها صينية مقبلات
• A game of Jenga for a billionaire?
  لعبة جينغا يقوم بها ملياردير ؟ لعبة مبنى تتألّف من 54 قطعة خشبيّة يتناوب فيها اللاعبون على إزالة القطع دون إسقاط المبنى
• I have a herd of nurses on a rotating schedule, holding her,singing her... we've got this.
  لدي مجموعة من الممرضات يتناوبون عليها، يحملونها, يغنون لها ... نحن مسيطرون على الوضع.
• It meant that liberal and conservative prime ministers would succeed each other ending thus the troubles.
  مما يعني أن رؤساء الوزراء الليبراليين والمحافظين سيتناوبون بعضهم البعض وينهي بذلك المشاكل.
• Support personnel were on varying rotations but not as often generally as the squadron personnel.
  كان موظفو الدعم يتناوبون بدرجات متفاوتة ولكن ليس في كثير من الأحيان كموظفي السرب.
• Both the Eastern and the Western churches ordained that feast should alternate with fast.
  إن كلاً من الكنائس الشرقية والكنائس الغربية اصدرت امرا بأن العيد يجب أن يتناوب مع الصوم.
• They take turns to take the watch, the active managers of the ship and her performance for a period.
  فهم يتناوبون على القيام بمراقبة المديرين الفعليين للسفينة وأداء السفينة لفترة معينة.
• They take turns trading combinations and covering up as the momentum shifts back and forth from one fighter to the other.
  إنهما يتناوبان يتبادلان الهجوم والدفاع في هذه اللحظة تتواصل الضربات ذهابًا وايابًا
• The cell was secretly followed by a team of five vehicles, which took turns driving behind the cigarette smugglers.
  توبعت الخلية سرا من قبل فريق من خمس سيارات يتناوبون بقيادة مهربين السجائر.