يصدّ

• No-one believes someone like me's a rocket scientist.
  لا أحد يصدّق أن فتاة مثلي هي عالمة صواريخ.
• And what makes you think he'll believe me?
  لن يصدّقني أبداً - و ما الذي يجعلك تعتقد بأنّه سيصدقني؟
• I know the hero never believes at first.
  أعلمُ أنّ البطلَ لا يصدّق في البداية أبداً .
• People must believe we're a couple. I'm staying here.
  على النّاس أن يصدّقوا أنّنا مازلنا أزواجاً أنا سأبقى هنا
• That it's going to crush us and no one believes me.
  هذا ماسيسحقنا، و لا أحد يصدّقني
• It only took a year for people to believe me.
  فقط إستغرق الأمرُ عاما كي يصدّقني الناس.
• Oh, yeah, who'd believe that?
  آسف، لم أحسب أنّكَ أردت تقلّد أيّة مسؤوليّة قطّ حقًّا؟ ومن عساه يصدّق ذلك؟
• Can't believe they're here. - Cream?
  إنّهن قفزن على الفراش عاليًا وأسفل، فهنّ لا يصدّقن أنهنّ هنا.
• I tried going to the DA. No one will believe me.
  حاولت اللجوء للمدّعي العالم لكن لا أحد سيصدّقني
• Nobody believed me. But I knew you'd come back.
  لمْ يصدّقني أحد لكنّي كنت متيقّنة مِنْ عودتك