يقدّم

• An actor learns to make sacrifices for his craft.
  الممثّل يتعلّم أن يقدّم تضحيات من أجل حرفته
• The Coltan mine's not gonna do you any good
  منجم به الكولتان لن يقدّم لكَ أيّ خير
• Only people without children give gifts like this.
  وحدهم مَن لم يرزقوا بأطفال يقدّمون مثل هذه الهدايا.
• I don't think he's going to get into it at this rate.
  لا أعتقد أنه سيقدّمها له بهذا الوتيرة.
• Do they serve wine before or just during? This is a baptist church;
  هل يقدّمون النبيذ قبل أو خلال؟
• I mean, you toast somebody, they toast you back.
  أعني، تقدّم نخباً لشخص ما، يقدّم لكى نخباً في المقابلِ
• "He's proud he can withstand temptation, where others give in."
  "يشعر بالفخر، أنّه بإمكانه تحمّل الإغراءات التييقدّمهاالآخرون"
• If I tell you, can we go someplace with syrup?
  طالما سأخبركِ، فهل بوسعنا الذهاب إلى مكانٍ يقدّم الشراب؟
• According to this, that's how they introduce females to the pack.
  وفقاً لهذا... هكذا يقدّمون الإناث لعشيرتهم
• Your campaign visits always lead to a bump for the candidate.
  زوار حملتُكِ دائماً يقدّمون صدمة للمرشّحِ.