ينقضي

• The light turns on, you can call it a day.
  عندما يضيء المصباح, ينقضي يومك.
• I wish your mike would go out!
  أتمنى أن ينقضي جلوسك من دون فعل شيء
• So where is he? Where is our earl?
  ♪ حين ينقضي الليل و استيقظ ♪
• When it's over, we will go anywhere you want.
  عندما ينقضي سنذهب لأي مكان تريدينهُ
• Are we going to spend the whole day tiptoeing under telephone wires?
  هل سينقضي النهار ونحن نسير بهذا البطء الشديد ؟
• How badly did you want it to be over?
  لأيّ درجة أردتيه أن ينقضيّ ؟
• Didn't the Master spend the night with me last night?
  ... حينقضيمعي السيدليلة أمس
• How time flies when one has fun!
  كيف ينقضي الوقت سريعاً عندما يلهو المرء
• Just do this one thing, and you're done.
  فقط أنجز هذا ، وينقضي الأمر
• Come on. Hurry it up, Mike. You're out of time.
  أسرع (مايك) الوقت ينقضي