简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ين ياباني

"ين ياباني" بالانجليزي
أمثلة
  • In 1592, with an army of approximately 158,000 troops, Toyotomi Hideyoshi launched what would end up being the first of two invasions of Korea, with the intent of conquering Joseon Korea and eventually Ming-dynasty China.
    في سنة 1592 أطلق تويوتومي هيده-يوشي جيشاً قوامه 158 ألفاً كان أساس أول غزوتين يابانيتين لكوريا، بقصد احتلال جوسون كوريا ومن ثم مينغ الصينية.
  • This path may or may not have had a founder, as the myths surrounding En no Gyōja are numerous and complex; he is quite similar to a Japanese Merlin in this way.
    هذا الطريق قد يكون أو قد لا يكون له أي مؤسس؛ لأن الأساطير التي تحيط بالإن نو غيوجا كثيرة جدًّا ومعقدة، وهو مشابه نوعًا ما لمرلين ياباني في هذه الطريقة.
  • Some have protested that such rules violate the Constitution of Japan, but the Board has argued that since schools are government agencies, their employees have an obligation to teach their students how to be good Japanese citizens.
    احتج البعض بأن مثل هذه القواعد هي انتهاك لدستور اليابان، ولكن المجلس جادل بأن المدارس هي وكالات حكومية، والعاملين بها من الواجب عليهم تعليم الطلاب كيف يكونوا مواطنين يابانيين صالحين.
  • On the morning of December 10, 1968, four Kokubunji branch employees of the Nihon Shintaku Ginko (bank) transported 294,307,500 yen (about US$817,520 at 1968 exchange rates) in the trunk of a company car.
    في صباح يوم 10 ديسمبر 1968، كان أربعة موظفين في فرع مصرف نيهون شينتاكو جينكو في كوكوبونجي يقومون بنقل مبلغ 294,307,500 ين ياباني (حوالي 817،520 دولار أمريكي حسب أسعار صرف العملات في 1968) في صندوق سيارة الشركة.
  • According to a survey by the Japan Institute of Labor in 2000, the average freeter works 4.9 days per week and earns ¥139,000 per month (ca. $1,300 U.S.).
    وطبقًا لدراسة ميدانية قام بها المعهد الياباني للعمل والعمال في عام 2000، فإن متوسط عمل العامل غير الدائم في الأسبوع يصل إلى 4.9 يومًا كل أسبوع ويصل الدخل الشهري له إلى 139.000 ين ياباني (¥) (وهو ما يعادل 1.300 دولار أمريكي كل شهر).
  • Following the admission of the abductions of Japanese people by North Korean Leader Kim Jong-il in 2002, however, the club severed links with Chongryon and adopted the name Football Club Korea, using the English pronunciation of the name of the peninsula (see Names of Korea).
    بعد قبول زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ-إيل اختطاف مواطنين يابانيين في العام 2002، أنهى النادي علاقته مع منظمة تشونغريون واعتمد اسمًا جديدًا هو نادي كرة القدم كوريا، مستخدمًا نطق اسم شبه الجزيرة الكورية بالإنجليزية (انظر أسماء كوريا).
  • Families of deceased and congenital patients received JPY10 million, surviving patients were awarded between JPY1 million and 10 million depending on symptoms, JPY400,000 to those contaminated by mercury, and JPY300,000 were awarded to pregnant women who had been told to have abortions due to the danger posed to their unborn children.
    وحصلت أسر المتوفين والمرضى الذين أصيبوا بأمراض خلقية على مبلغ عشرة ملايين ين ياباني، وحصل الناجون من المرضى على مبلغ يتراوح بين مليون ين ياباني وعشرة ملايين ين ياباني بحسب الأعراض الظاهرة عليهم، وحصل الذين تعرضوا للتلوث بالزئبق على 400000 ين ياباني، بالإضافة إلى 300000 ين ياباني للسيدات الحوامل الذين طُلب منهم إجراء إجهاض لوجود خطر على الأجنة.
  • Families of deceased and congenital patients received JPY10 million, surviving patients were awarded between JPY1 million and 10 million depending on symptoms, JPY400,000 to those contaminated by mercury, and JPY300,000 were awarded to pregnant women who had been told to have abortions due to the danger posed to their unborn children.
    وحصلت أسر المتوفين والمرضى الذين أصيبوا بأمراض خلقية على مبلغ عشرة ملايين ين ياباني، وحصل الناجون من المرضى على مبلغ يتراوح بين مليون ين ياباني وعشرة ملايين ين ياباني بحسب الأعراض الظاهرة عليهم، وحصل الذين تعرضوا للتلوث بالزئبق على 400000 ين ياباني، بالإضافة إلى 300000 ين ياباني للسيدات الحوامل الذين طُلب منهم إجراء إجهاض لوجود خطر على الأجنة.
  • Families of deceased and congenital patients received JPY10 million, surviving patients were awarded between JPY1 million and 10 million depending on symptoms, JPY400,000 to those contaminated by mercury, and JPY300,000 were awarded to pregnant women who had been told to have abortions due to the danger posed to their unborn children.
    وحصلت أسر المتوفين والمرضى الذين أصيبوا بأمراض خلقية على مبلغ عشرة ملايين ين ياباني، وحصل الناجون من المرضى على مبلغ يتراوح بين مليون ين ياباني وعشرة ملايين ين ياباني بحسب الأعراض الظاهرة عليهم، وحصل الذين تعرضوا للتلوث بالزئبق على 400000 ين ياباني، بالإضافة إلى 300000 ين ياباني للسيدات الحوامل الذين طُلب منهم إجراء إجهاض لوجود خطر على الأجنة.
  • Families of deceased and congenital patients received JPY10 million, surviving patients were awarded between JPY1 million and 10 million depending on symptoms, JPY400,000 to those contaminated by mercury, and JPY300,000 were awarded to pregnant women who had been told to have abortions due to the danger posed to their unborn children.
    وحصلت أسر المتوفين والمرضى الذين أصيبوا بأمراض خلقية على مبلغ عشرة ملايين ين ياباني، وحصل الناجون من المرضى على مبلغ يتراوح بين مليون ين ياباني وعشرة ملايين ين ياباني بحسب الأعراض الظاهرة عليهم، وحصل الذين تعرضوا للتلوث بالزئبق على 400000 ين ياباني، بالإضافة إلى 300000 ين ياباني للسيدات الحوامل الذين طُلب منهم إجراء إجهاض لوجود خطر على الأجنة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5