يوم ممطر

• By the end of a very wet day, the only camera still working is on a mobile phone.
  بنهاية يوم ممطر فإن الكاميرا التي ما تزال تعمل هي بهاتف محمول
• I don't know anybody and I have been saving the most beautiful bottle of red wine for a rainy day.
  لا أعرف أحداً ولقد كنت أحفظ زجاجة جميلة من النبيذ الأحمر ليوم ممطر
• The song is about a man and woman who have fun on a river in the summertime.
  الفيلم يحكي قصة مظلة زرقاء تحملها أنثى في شارع مكتظ بالناس في يوم ممطر عاصف.
• Because preparing for a rainy day is the exact behavior that brought on a damn monsoon six months ago, right when you disappeared.
  لان التحضير ليوم ممطر هذا هو التصرف بالضبط الذي جلب علي اللعنه الموسميه قبل ستة شهور
• And at least we can take... the extra income you've earned in the last few months... and set it aside for a rainy day.
  وعلى الأقل يمكن أن نتخذ الدخل الإضافي اللذي كسبت في الأشهر القليلة الماضية وضعه جانبا ليوم ممطر
• One rainy day, my son Pierce and I were taking a stroll when I discovered the cleansing power of moist cotton, fresh from the field.
  (في يوم ممطر كنت أنا و إبني (بيرس نتنزه عندما إكتشفت القوة التنظيفيه للقطن الطازج المبلل
• When you've had a kid and become tired of married life, and you and your buddies are having a drink on a rainy day, you think you won't think about me at all?
  عندما كان عندك طفلاً ومللت من حياة الزواج وانت ورفقائك تحتسون شراباً في يوم ممطر تعتقد انك لن تفكر في علي الأطلاق ؟
• Winter is the wettest season of the year, when more than a third of the annual rainfall falls during this period, raining on average every two or three days.
  فصل الشتاء هو موسم أمطار هذا العام، وقال انه يقع أكثر من ثلث الأمطار السنوية خلال هذه الفترة، وهو ما يمثل يوم ممطر كل يومين أو ثلاثة أيام.
• Even a small change in conditions, such as a rainy day or a day too hot for bees to work after early morning, can reduce the number of bee visits to the flower, thus reducing the quality of the fruit.
  حتى التغيير الطفيف في الظروف، مثل يوم ممطر أو يوم حار جدًا تجعل الظروف صعبة للنحل للعمل بعد الصباح الباكر، مما يقلل من عدد زيارات النحل إلى الزهرة، و يقلل من جودة الفاكهة.