يُود

• Yeah. It seems Fring had all these secret offshore accounts that he would deposit money into. Like, well, an even dozen of them.
  أجل، يبدو أن (فرينغ) لديه كل تلك الحسابات الخارجية السرية، كان يُودع المال فيها...
• Wants to send an officer as a liaison between us and the resistance elements on the planet to coordinate the rescue op.
  يُود أن يُرسل ضابط ليكون همزة الوصل بيننا وبين عناصر المُقاومة على الكوكب لتنسيق مُهمة الإنقاذ
• But if the Machine dies, the world we wake up in tomorrow is one none of us wants to see.
  ولكن لو ماتت الآلة، فإنّ العالم الذي سنستيقظ فيه غدا هُو عالم لا يُودّ أيّ أحدٍ منّا رؤيته.
• I hate to tell you this, bro, but you do not have the core strength... to scale the facade of Citizens Bank- you just don't.
  أَكْرهُ لإخْبارك هذا , bro، لَكنَّك ما عِنْدَهُ القوّةُ الرئيسيةُ... لقيَاْس واجهةِ المواطنون يُودعونَك فقط لا.
• Say someone enters and desires to gaze upon the visage of their dead relative one more time... in a vain effort to say good-bye to someone who can neither see nor hear them...
  لنفرض بأنّ أحدهم دخل ليُلقي نظرة على قربيه المتوفى مرة آخرى فى محاولة بائسة ليُودّع شخصاً لا يُمكنه أن يراه أو يسمعه
• The repeated heat stress on her body is so great it could be lethal, and at the very least, it will take three years for her to recover from incubating this one clutch of eggs.
  الجهد الحراري المتعاقب على جسمها ،بلغ مبلغاً قد يُودي بحياتها ،وعلى أحسن الأحوال سيستغرقها ثلاث سنين لتسترد عافيتها من حضانة مجموعة البيض هذه وحدها