Myriad filed a notice of appeal on June 16, 2010 in the United States Court of Appeals for the Federal Circuit. قدمت شركة "مايرياد إخطاراً بالأستئناف في 16 يوليو 2010 في محكمة استئناف الولايات المتحدة للدائرة الفيدرالية .
The fourth named storm of the season, Daniel originated on July 16 from a tropical wave off the coast of Mexico. العاصفة الرابعة في هذا الموسم ، دانيال نشأ في 16 يوليو من موجة استوائية قبالة سواحل المكسيك.
The Dark Knight was commercially released on July 16, 2008 in Australia, grossing almost $2.3 million in its first day. أُصدر الفيلم تجاريّاً في أستراليا في 16 يوليو 2008 وجنى في يومه الأول ما يقرب من 2.3 مليون دولارٍ.
On the 16 July, Israeli authorities reopened the Temple Mount, after placing metal detectors at the entrances to the compound. وفي 16 يوليو، أعادت السلطات الإسرائيلية فتح المسجد الأقصى بعد أن أقامت بوابات الكشف عن الآلات المعدنية عند مداخل المجمع.
A tournament was held on July 16 to determine the new champion which was won by Hiroshi Tanahashi. تم تحديد دورة إزالة في 16 يوليو لتحديد البطل الجديد حيث فاز هيروشي تاناهاشي بالدورة وهو المصارع الذي كان يفترض بليسنر أن يواجهه.
By a special Act of Congress, his date of rank was backdated to 16 July 1945, the date of the Trinity nuclear test. بواسطة قانون خاص من الكونغرس وجرى إعتبار ترقيته تعود بأثر رجعى إلى 16 يوليو 1945، وهو اليوم تجربة ترينيتي.
The French authorities, having decided to hand over foreign Jews, organised the first round up for the early morning of the 16th of July 1942. السلطات الفرنسية قرّرت تسليم اليهود الأجانب نظّمت الجولة الأولى في وقت مبكّر من صباح يوم 16 يوليو 1942
On the evening of 16 July, Nazareth surrendered to the Israelis after a light fight which left one Israeli dead and one wounded. وفي مساء يوم 16 يوليو، استسلمت الناصرة إلى الإسرائيليين على إثر قتال خفيف أسفر عن مقتل إسرائيلي واحد وجرح آخر.
On 16 July, rebel fighters retreated from the al-Qahtaniya village because of heavy bombardment by the army on the village after violent clashes. وفي 16 يوليو، انسحب مقاتلو المعارضة من قرية القحطانية بسبب القصف العنيف الذي قام به الجيش على القرية بعد اشتباكات عنيفة.
On July 1 of the same year, it was announced during Toonami's Anime Expo panel that the series would begin airing on July 16, 2016. في 1 يوليو من نفس العام، أعلنت تونامي في أنيمي إكسبو أن السلسلة سيبدأ بثها في 16 يوليو 2016.