They expanded in the Americas during the 1950s and went public in 1958. كما توسعت في الأمريكتين خلال 1950، وذهب الجمهور في عام 1958.
Major breakthroughs were made from the 1950s to 1970s, and accelerated rapidly thereafter. وقد بدأت الإنجازات الكبيرة في الخمسينات وحتى السبعينات وتسارعت بعد ذلك.
Several manufacturers produced mainframe computers from the late 1950s through the 1970s. وأنتج العديد من المصنعين أجهزة الكمبيوتر المركزية من أواخر الخمسينيات إلى السبعيتيات.
She studied at the University of London in the 1950s and also in Lausanne, Switzerland. درست في جامعة لندن في الخمسينات، وكذلك في لوزان، سويسرا.
Not until the 1950s were restrictions placed upon churches by Trujillo. لم يجر وضع قيود على بناء الكنائس حتى خمسينات القرن الماضي من قبل تروخيو.
It was during the 1950s when Kostenko published her first poems in major Ukrainian periodicals. نشرت كوستنكو أول أشعارها في الخمسينيات في أكبر الدوريات الأوكرانية.
In the 1950s and 1960s, Safed was known as Israel's art capital. وفي خمسينات وستينات القرن الماضي، كانت صفد توصف في إسرائيل بأنها العاصمة الفنية.
The weapons are a mix of 1950s human technology and more advanced alien technology. الأسلحة هي مزيج من تكنولوجيا الإنسان لسنة 1950 وأكثر تقدما التكنولوجيا الغريبة.
The Salt Wash was locally mined in the 1950s to extract uranium ore. تم استخراج السالت واش محليًا في الخمسينيات كي يتم استخلاص اليورانيوم الخام منه.
This group started publishing during the 1950s and reached its apex during the early 1960s. بدأت هذه المجموعة النشر خلال الخمسينيات وبلغت ذروتها في أوائل الستينيات.