On 30 January 2015, an MP submitted a proposal for a partnership law, which would have allowed "any two persons" to register a partnership. في 30 يناير 2015، قدم أحد النواب اقتراحًا بقانون للشراكة، كان سيسمح "لأي شخصين" بتسجيل شراكة.
The church formally amended its marriage liturgy on 30 January 2017, replacing references to "bride and groom" with gender-neutral text. عدلت الكنيسة رسميًا الطقوس الدينية الخاصة بالزواج في 30 يناير 2017، لتحل نص محايد جنسيا محل الإشارة إلى "العروس والعريس".
Two French journalists from French TV show, Quotidien, and their Venezuelan producer were detained for two days at El Helicoide on 30 January. تم اعتقال صحفيين فرنسيين من برنامج تلفزيوني فرنسي يومي ومنتجهما الفنزويلي بالقرب من ميرافلوريس في 30 يناير.
Two French journalists from French TV show, Quotidien, and their Venezuelan producer were detained for two days at El Helicoide on 30 January. تم اعتقال صحفيين فرنسيين من برنامج تلفزيوني فرنسي يومي ومنتجهما الفنزويلي بالقرب من ميرافلوريس في 30 يناير.
He returned for the next round on 30 January, scoring both goals in a 2–2 home draw against former loan team Peterborough. وعاد للدور القادم في 30 يناير ، وسجل هدفين في تعادل 2-2 ضد بيتر بيتربورو فريق القرض السابق.
The film premiered at the 2014 Toronto International Film Festival and was released in the United States on January 30, 2015. عرض الفيلم لأول مرة في 2014 في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، وعرض في الولايات المتحدة على 30 يناير 2015.
Trump also replaced DHS's ICE Chief Daniel Ragsdale with Thomas Homan as Acting Director in the evening of January 30. كما حل ترامب محل دانيز راجديل رئيس دائرة الهجرة في دس مع توماس هومان مديرا بالنيابة في مساء يوم 30 يناير.
Trump also replaced DHS's ICE Chief Daniel Ragsdale with Thomas Homan as Acting Director in the evening of January 30. كما حل ترامب محل دانيز راجديل رئيس دائرة الهجرة في دس مع توماس هومان مديرا بالنيابة في مساء يوم 30 يناير.
On 30 January 2014, Stephens signed a three-and-a-half-year contract with Brighton & Hove Albion for an undisclosed fee. في 30 يناير 2014 ، وقعت ستيفنس عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف مع برايتون أند هوف ألبيون مقابل رسم لم يتم الكشف عنه.
Fighting in the town lasted from 21 to 30 January, before the rebels were forced to retreat as result of a government counteroffensive. واستمر القتال في البلدة من 21 إلى 30 يناير، قبل أن يضطر المتمردون إلى التراجع نتيجة هجوم حكومي معاكس.